Britney Spears - Don't Hang Up - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Don't Hang Up - Britney SpearsÜbersetzung ins Russische




Don't Hang Up
Не вешай трубку
Baby, I'm lying all alone
Милый, я лежу совсем одна,
Pillow, is all I have to hold
Только подушку обнимаю.
I can't feel you, God, it isn't fair
Я не чувствую тебя, Боже, это несправедливо.
Without you I still wanna take you there
Без тебя я все равно хочу доставить тебе удовольствие.
Don't hang up
Не вешай трубку,
It's just gettin' serious (damn)
Все только начинается (черт возьми),
You're makin' me delirious
Ты сводишь меня с ума.
Don't hang up
Не вешай трубку,
Until I'm finished with you
Пока я не закончу с тобой.
I'm not alone (don't hang up)
Я не одна (не вешай трубку),
I'm not alone, I can still feel you
Я не одна, я все еще чувствую тебя,
Even when I'm lonely
Даже когда мне одиноко.
And now I'm coming too (don't hang up)
И теперь я тоже кончаю (не вешай трубку),
I'm not alone, I can still feel you
Я не одна, я все еще чувствую тебя,
Feel you when I'm lonely, and now I'm coming too
Чувствую тебя, когда мне одиноко, и теперь я тоже кончаю.
Tell me (Tell me)
Скажи мне (скажи мне),
Tell me what you see
Скажи мне, что ты видишь.
Feel me (can you feel me?)
Почувствуй меня (ты чувствуешь меня?),
Feel me on my knee
Почувствуй меня на коленях.
Slowly, we begin to breathe
Медленно, мы начинаем дышать.
Hold on
Держись,
Hold on, hold on to your leash
Держись, держись крепче.
Don't hang up
Не вешай трубку,
It's just gettin' serious (damn)
Все только начинается (черт возьми),
You're makin' me delirious
Ты сводишь меня с ума.
Don't hang up
Не вешай трубку,
Until I'm finished with you
Пока я не закончу с тобой.
I'm not alone (don't hang up)
Я не одна (не вешай трубку),
I'm not alone, I can still feel you
Я не одна, я все еще чувствую тебя,
Even when I'm lonely
Даже когда мне одиноко.
And now I'm coming too (don't hang up)
И теперь я тоже кончаю (не вешай трубку),
I'm not alone, I can still feel you
Я не одна, я все еще чувствую тебя,
Feel you when I'm lonely, and now I'm coming too
Чувствую тебя, когда мне одиноко, и теперь я тоже кончаю.
You're far away, but we'll find a way
Ты далеко, но мы найдем способ,
Ooh baby, now, let's make it right
О, милый, давай все сделаем правильно.
Close your eyes (damn)
Закрой глаза (черт возьми).
Don't hang up
Не вешай трубку,
It's just gettin' serious (damn)
Все только начинается (черт возьми),
You're makin' me delirious
Ты сводишь меня с ума.
Don't hang up
Не вешай трубку,
Until I'm finished with you
Пока я не закончу с тобой.
I'm not alone (don't hang up)
Я не одна (не вешай трубку),
I'm not alone, I can still feel you
Я не одна, я все еще чувствую тебя,
Even when I'm lonely
Даже когда мне одиноко.
And now I'm coming too (don't hang up)
И теперь я тоже кончаю (не вешай трубку),
I'm not alone, I can still feel you
Я не одна, я все еще чувствую тебя,
Feel you when I'm lonely, and now I'm coming too
Чувствую тебя, когда мне одиноко, и теперь я тоже кончаю.
Don't hang up
Не вешай трубку.
(I'm not alone, I can still feel you)
не одна, я все еще чувствую тебя).
Do you feel me too?
Ты тоже меня чувствуешь?
(Fell you when I'm lonely)
(Чувствую тебя, когда мне одиноко).
Close your eyes
Закрой глаза.
(And now I'm coming too)
теперь я тоже кончаю).
(I'm not alone I can still feel you)
не одна, я все еще чувствую тебя).
(Feel you when I'm lonely, now I'm coming too)
(Чувствую тебя, когда мне одиноко, и теперь я тоже кончаю).





Autoren: JOSHUA M. SCHWARTZ, BRITNEY SPEARS, BRIAN ANTHONY KIERULF


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.