Konec snů - Brixtn Übersetzung ins Englische

Konec snů

Třeba svět končí
Třeba končíme jen my
Bylo to krásný
Když jsme do mraků vyletěli

Tohle je konec snů

Pálím furt stejně
Mohl bych tvou ruku pálit dál
V objetí jsme spolu
Ale já se cejtím sám

Mám tě rád
Mám tě rád

Ale každým dnem se vzdalujem dál od sebe
Malujem si modrý nebe
A venku zase hřmí
Chytáme blesky ocelovou sítí
Vzdalujem se dál od sebe
Malujem si modrý nebe
A venku zase hřmí
Chytáme blesky a že se jich chytí

Řekni, kam mám jít
Abychom si byli blíž
S železnou koulí
Slanou vodou klesáme níž

Tohle je konec snů
Tohle je konec snů

Ale každým dnem se vzdalujem dál od sebe
Malujem si modrý nebe
A venku zase hřmí
Chytáme blesky ocelovou sítí
Vzdalujem se dál od sebe
Malujem si modrý nebe
A venku zase hřmí
Chytáme blesky a že se jich chytí

End of Dreams

Maybe the world is ending
Maybe it's just us ending
It was beautiful
When we flew up to the clouds

This is the end of dreams

I'm still burning the same
I could keep burning your hand
We're together in an embrace
But I feel alone

I love you
I love you

But every day we drift further apart
We paint a blue sky
And outside it's thundering again
We catch lightning with a steel net
We drift further apart
We paint a blue sky
And outside it's thundering again
We catch lightning and oh how we catch it

Tell me where to go
So we can be closer
With an iron ball
With salt water we sink lower

This is the end of dreams
This is the end of dreams

But every day we drift further apart
We paint a blue sky
And outside it's thundering again
We catch lightning with a steel net
We drift further apart
We paint a blue sky
And outside it's thundering again
We catch lightning and oh how we catch it