Tři deka dekadence - Brixtn Übersetzung ins Französische

Tři deka dekadence

Pojďme se vyhulit tak moc
Že nebudu rozumět tvý řeči
Budu jenom koukat do zdi, ale budu fajn
Už nebudu v křeči
Poslední dobou toho nemám málo v hlavě
Ale dneska budu mít, budu mýt
Mozek šamponem s výtažky z gumy (shit)

Pojďme si nalít sklenice vína
Nalívat až do bodu, kdy nám bude prima
Na tvrdý, dřevěný podlaze bez polštáře
Bez deky a bez otázek
Co se to včera stalo? Co to bylo?
Co se to dělo? Proč mi chybí záznam?
Na rozpálený tělo dám ledovej zábal
A můžeme znova

Prosil bych tři deka dekadence
Chtěl bych to zabalit
Ne napořád, jenom dneska
Ne napořád

V krvi tři deci dekadence
Pojď mě zapálit
Máš v očích červánky, ty rudý mraky
Já chci je taky

Pojďme se vyhulit tak moc
Že nebudu vědět, jestli jsem vzhůru
Anebo se mi to jenom zdá
Poslední dobou toho slyším málo v duru
Ale dneska budu rád, budu hrát
Happy songy, naskočím do happy sondy
A odletím pryč

Prosil bych tři deka dekadence
Chtěl bych to zabalit
Ne napořád, jenom dneska
Ne napořád (ne napořád)

V krvi tři deci dekadence
Pojď mě zapálit
Máš v očích červánky, ty rudý mraky
Já chci je taky

Trois décagrammes de décadence

Viens, on se défonce tellement
Que je ne comprendrai plus tes paroles
Je fixerai juste le mur, mais je serai bien
Je ne serai plus tendu
Ces derniers temps, j'ai beaucoup de choses en tête
Mais aujourd'hui, j'en aurai, je vais me laver
Le cerveau avec du shampoing à l'extrait de chewing-gum (merde)

Viens, on se verse des verres de vin
On remplira jusqu'à ce qu'on se sente bien
Sur le plancher dur, en bois, sans oreiller
Sans couverture et sans questions
Que s'est-il passé hier ? Qu'est-ce que c'était ?
Que s'est-il passé ? Pourquoi il me manque un enregistrement ?
Je mettrai une compresse froide sur mon corps brûlant
Et on pourra recommencer

Je voudrais trois décagrammes de décadence
Je voudrais emballer tout ça
Pas pour toujours, juste pour aujourd'hui
Pas pour toujours

Dans le sang, trois décilitres de décadence
Viens m'allumer
Tu as des lueurs dans les yeux, ces nuages rouges
Je les veux aussi

Viens, on se défonce tellement
Que je ne saurai plus si je suis éveillé
Ou si je rêve
Ces derniers temps, j'entends peu de choses en majeur
Mais aujourd'hui, je serai content, je jouerai
Des chansons joyeuses, je sauterai dans une sonde joyeuse
Et je m'envolerai

Je voudrais trois décagrammes de décadence
Je voudrais emballer tout ça
Pas pour toujours, juste pour aujourd'hui
Pas pour toujours (pas pour toujours)

Dans le sang, trois décilitres de décadence
Viens m'allumer
Tu as des lueurs dans les yeux, ces nuages rouges
Je les veux aussi