Gemeinsam - BroilersÜbersetzung ins Englische

Gemeinsam

Together

Es ist kalt vor Deiner Tür, illuminiert die Gassen

It's cold outside your door, lighting up the streets

Menschen werden nicht ersetzt, niemand ist weg von den Straßen

People are not replaced, no one is gone from the streets

Von schlecht besuchten Kirchen über Justizvollzugsanstalten

From poorly attended churches to correctional facilities

Komm vom Kreuz, genug gelitten. Welches Niveau sollen wir halten?

Come down from the cross, enough suffering. What standard should we keep?

Sei ein Funke, eine Flamme, wenn viele wenig sehen

Be a spark, a flame, when many see little

Wir stecken hier gemeinsam drin, hältst Du zu mir, halt ich zu Dir

We are stuck in this together, if you stand by me, I will stand by you

Wir stecken hier gemeinsam drin, hältst Du zu mir, halt ich zu Dir

We are stuck in this together, if you stand by me, I will stand by you

Hinterfragen, Skepsis, Zweifel - dekatender Luxus

Questioning, skepticism, doubt - a luxury that is fading

Ganz fantastisch aufgeblüht, das Nischenprodukt Nihilismus

Quite fantastically blossomed, the niche product nihilism

Hängst im Stammbaum, alter Mann, mit müden, morschen Zweigen

You hang in the family tree, old man, with tired, rotten branches

Unverändert sieht man dann schwarzen Rauch aufsteigen

Then you see black smoke rising unchanged

Sei ein Funke, eine Flamme, wenn viele wenig sehen

Be a spark, a flame, when many see little

Wir stecken hier gemeinsam drin, hältst Du zu mir, halt ich zu Dir

We are stuck in this together, if you stand by me, I will stand by you

Wir stecken hier gemeinsam drin, hältst Du zu mir, halt ich zu Dir

We are stuck in this together, if you stand by me, I will stand by you

Wer aus der Masse tritt wird Ziel

Whoever steps out of the crowd becomes a target

Wir stecken hier gemeinsam fest

We are stuck in this together

Wer aus der Masse tritt wird Ziel

Whoever steps out of the crowd becomes a target

Ich steh' mit Dir gegen den Rest

I will stand with you against the rest