Bronco - Pa' Que Me Sirven Las Parrandas - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Pa' Que Me Sirven Las Parrandas - BroncoÜbersetzung ins Russische




Pa' Que Me Sirven Las Parrandas
Для чего мне веселье, если я потерял тебя?
Si te perdí, ¿pa' qué me sirven las parrandas?
Если я потерял тебя, для чего мне веселье?
Si te perdí, ¿pa' qué me sirven las canciones?
Если я потерял тебя, для чего мне песни?
Si el motivo que tenía pa' desvelarme
Если причина, по которой я не спал по ночам,
Era llevarte serenatas al balcón
Была в том, чтобы подносить серенады под твой балкон?
¿Qué voy a hacer cuando pregunten las estrellas
Что я буду делать, когда звезды спросят,
Por qué razón mi canto ya no escuchan más?
Почему мои песни больше не слышны?
Les diré que por tu culpa estoy llorando
Я скажу им, что из-за тебя я плачу,
Lágrimas de sangre, lágrimas de amor
Слезами крови, слезами любви.
Duerme tranquila, corazón
Спи спокойно, сердце моё.
Tu sueño jamás perturbaré
Я больше никогда не потревожу твой сон.
Yo bien que tendrás que escuchar
Я знаю, ты должна будешь услышать
Las canciones que tanto te canté
Песни, которые я так часто тебе пел.
Y al oírlas, yo que pensarás
И когда услышишь, я знаю, ты подумаешь
En lo falso que fue tu corazón
О том, насколько лживо было твое сердце.
En lo mal que trataste a mi amor
О том, как плохо ты обращалась с моей любовью.
Y llorarás
И ты будешь плакать.
Duerme tranquila, corazón
Спи спокойно, сердце моё.
Tu sueño jamás perturbaré
Я больше никогда не потревожу твой сон.
Yo bien que tendrás que escuchar
Я знаю, ты должна будешь услышать
Las canciones que tanto te canté
Песни, которые я так часто тебе пел.
Y al oírlas, yo que pensarás
И когда услышишь, я знаю, ты подумаешь
En lo falso que fue tu corazón
О том, насколько лживо было твое сердце.
En lo mal que trataste a mi amor
О том, как плохо ты обращалась с моей любовью.
Y llorarás
И ты будешь плакать.





Autoren: Pedro "pituko" Rigual


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.