Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Una Pregunta Para Ti
A Question for You
                         
                        
                            
                                        Una 
                                        pregunta 
                                        para 
                                        ti 
                            
                                            A 
                                        question 
                                        for 
                                        you, 
                            
                         
                        
                            
                                        Ahora 
                                        que 
                                        ya 
                                        no 
                                        estas 
                                        aquí 
                            
                                        Now 
                                        that 
                                        you're 
                                        out 
                                        of 
                                        my 
                                        life, 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        te 
                                        has 
                                        puesto 
                                            a 
                                        pensar 
                                        quien 
                                        te 
                                        va 
                                        cobijar 
                            
                                        Have 
                                        you 
                                        thought 
                                        of 
                                        who 
                                        will 
                                        hold 
                                        you 
                            
                         
                        
                            
                                        Cuando 
                                        tengas 
                                        frio 
                                        en 
                                        el 
                                        alma 
                            
                                        When 
                                        you 
                                        are 
                                        cold 
                                        and 
                                        alone? 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Cuando 
                                        te 
                                        hagan 
                                        llorar 
                            
                                        When 
                                        they 
                                        make 
                                        you 
                                        cry, 
                            
                         
                        
                            
                                        Quien 
                                        te 
                                        va 
                                            a 
                                        consolar 
                            
                                        Who 
                                        will 
                                        comfort 
                                        you? 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Buscaras 
                                        mis 
                                        manos 
                                        (Que 
                                        te 
                                        acariciaban) 
                            
                                        You 
                                        will 
                                        search 
                                        for 
                                        my 
                                        hands 
                                        (That 
                                        caressed 
                                        you), 
                            
                         
                        
                            
                                        Buscaras 
                                        mis 
                                        labios 
                                        (que 
                                        tanto 
                                        besabas) 
                            
                                        You 
                                        will 
                                        search 
                                        for 
                                        my 
                                        lips 
                                        (That 
                                        kissed 
                                        you 
                                        so 
                                        much), 
                            
                         
                        
                            
                                        Echaras 
                                        de 
                                        menos 
                                        (También 
                                        mi 
                                        mirada) 
                            
                                        You 
                                        will 
                                        miss 
                                        (Also 
                                        my 
                                        gaze), 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        vas 
                                            a 
                                        volver 
                                            a 
                                        mi 
                                        Mas 
                                        enamorada 
                            
                                        And 
                                        you 
                                        will 
                                        return 
                                        to 
                                        me 
                                        more 
                                        in 
                                        love. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Vas 
                                            a 
                                        regresar 
                                            a 
                                        mi 
                            
                                        You 
                                        will 
                                        come 
                                        back 
                                        to 
                                        me, 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Porque 
                                        sabes 
                                        que 
                                        te 
                                        quiero 
                            
                                        Because 
                                        you 
                                        know 
                                        that 
                                            I 
                                        love 
                                        you, 
                            
                         
                        
                            
                                        Siempre 
                                        estas 
                                        pensando 
                                        en 
                                        mi 
                            
                                        You 
                                        are 
                                        always 
                                        thinking 
                                        of 
                                        me 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        olvidarte 
                                        yo 
                                        no 
                                        puedo 
                            
                                        And 
                                            I 
                                        can't 
                                        forget 
                                        you. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Muchachita 
                                        ven 
                                            a 
                                        mi 
                            
                                        Come 
                                        to 
                                        me, 
                                        my 
                                        girl, 
                            
                         
                        
                            
                                        Yo 
                                        también 
                                        me 
                                        estoy 
                                        muriendo 
                            
                                            I 
                                        am 
                                        also 
                                        dying, 
                            
                         
                        
                            
                                        Nadie 
                                        puede 
                                        consolar 
                            
                                        No 
                                        one 
                                        can 
                                        comfort 
                            
                         
                        
                            
                                        El 
                                        dolor 
                                        que 
                                        estoy 
                                        sintiendo 
                            
                                        The 
                                        pain 
                                            I 
                                        am 
                                        feeling. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Una 
                                        pregunta 
                                        para 
                                        ti 
                            
                                            A 
                                        question 
                                        for 
                                        you, 
                            
                         
                        
                            
                                        Ahora 
                                        que 
                                        ya 
                                        no 
                                        estas 
                                        aquí 
                            
                                        Now 
                                        that 
                                        you're 
                                        out 
                                        of 
                                        my 
                                        life, 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        te 
                                        has 
                                        puesto 
                                            a 
                                        pensar 
                                        quien 
                                        te 
                                        va 
                                        cobijar 
                            
                                        Have 
                                        you 
                                        thought 
                                        of 
                                        who 
                                        will 
                                        hold 
                                        you 
                            
                         
                        
                            
                                        Cuando 
                                        tengas 
                                        frio 
                                        en 
                                        el 
                                        alma 
                            
                                        When 
                                        you 
                                        are 
                                        cold 
                                        and 
                                        alone? 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Yo 
                                        también 
                                        llorare 
                            
                                            I 
                                        will 
                                        also 
                                        weep, 
                            
                         
                        
                            
                                        Tal 
                                        vez 
                                        moriré 
                            
                                        Maybe 
                                            I 
                                        will 
                                        die. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Si 
                                        no 
                                        estas 
                                        conmigo 
                                        (Para 
                                        que 
                                        consueles) 
                            
                                        If 
                                        you 
                                        are 
                                        not 
                                        with 
                                        me 
                                        (To 
                                        comfort) 
                            
                         
                        
                            
                                        Ha 
                                        este 
                                        pobre 
                                        tonto 
                                        (que 
                                        por 
                                        ti 
                                        se 
                                        muere) 
                            
                                        This 
                                        poor 
                                        fool 
                                        (Who 
                                        is 
                                        dying 
                                        for 
                                        you), 
                            
                         
                        
                            
                                        Yo 
                                        también 
                                        espero 
                                        (que 
                                        pronto 
                                        regreses) 
                            
                                            I 
                                        also 
                                        hope 
                                        (That 
                                        you 
                                        will 
                                        return 
                                        soon), 
                            
                         
                        
                            
                                        Te 
                                        voy 
                                            a 
                                        esperar 
                                        mi 
                                        amor 
                                        para 
                                        que 
                                        me 
                                        beses 
                            
                                            I 
                                        will 
                                        wait 
                                        for 
                                        you, 
                                        my 
                                        love, 
                                        to 
                                        kiss 
                                        me. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Vas 
                                            a 
                                        regresar 
                                            a 
                                        mi 
                            
                                        You 
                                        will 
                                        come 
                                        back 
                                        to 
                                        me, 
                            
                         
                        
                            
                                        Porque 
                                        sabes 
                                        que 
                                        te 
                                        quiero 
                            
                                        Because 
                                        you 
                                        know 
                                        that 
                                            I 
                                        love 
                                        you, 
                            
                         
                        
                            
                                        Siempre 
                                        estas 
                                        pensando 
                                        en 
                                        mi 
                            
                                        You 
                                        are 
                                        always 
                                        thinking 
                                        of 
                                        me 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        olvidarte 
                                        yo 
                                        no 
                                        puedo 
                            
                                        And 
                                            I 
                                        can't 
                                        forget 
                                        you. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Muchachita 
                                        ven 
                                            a 
                                        mi 
                            
                                        Come 
                                        to 
                                        me, 
                                        my 
                                        girl, 
                            
                         
                        
                            
                                        Yo 
                                        también 
                                        me 
                                        estoy 
                                        muriendo 
                            
                                            I 
                                        am 
                                        also 
                                        dying, 
                            
                         
                        
                            
                                        Nadie 
                                        puede 
                                        consolar 
                            
                                        No 
                                        one 
                                        can 
                                        comfort 
                            
                         
                        
                            
                                        El 
                                        dolor 
                                        que 
                                        estoy 
                                        sintiendo 
                            
                                        The 
                                        pain 
                                            I 
                                        am 
                                        feeling. 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Bewerten Sie die Übersetzung 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Autoren: Jose Guadalupe Esparza Jimenez
                    
                    
                
                
                Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.