Bronze Nazareth - Sinuhe (Verse) - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Sinuhe (Verse) - Bronze NazarethÜbersetzung ins Deutsche




Sinuhe (Verse)
Sinuhe (Vers)
[Bronze Nazareth:]
[Bronze Nazareth:]
I know I said I'd love you but damn I'm just a man
Ich weiß, ich sagte, ich würde dich lieben, aber verdammt, ich bin nur ein Mann
Or never was a man, enough to hold your little hand
Oder nie ein Mann genug, um deine kleine Hand zu halten
Or walk with your mother, she labels me gutter
Oder mit deiner Mutter zu gehen, sie betitelt mich als Abschaum
Cause I came from it
Weil ich daraus komme
Can't relapse, shutter cause the pain runneth
Kann nicht zurückfallen, zittere, weil der Schmerz überfließt
You wanted water from a rock
Du wolltest Wasser aus einem Felsen
Blood from a turnip
Blut aus einer Rübe
And now you turn up, bleeding from the forcep
Und jetzt drehst du dich um, blutend von der Zange
While at my door slept opportunity
Während an meiner Tür die Gelegenheit schlief
Too unsoothing to fool with me
Zu unheilvoll, um mit mir zu spielen
Now you look and drool at me
Jetzt schaust du und sabberst mich an
Like I'm wearing Satan's horns and jewelry
Als trüge ich Satans Hörner und Schmuck
What happened to that smile, 32 teeth
Was ist mit diesem Lächeln passiert, 32 Zähne
Calcium, iron pills cause you don't eat
Kalzium, Eisenpillen, weil du nicht isst
Don't grow, so we don't sleep
Wachse nicht, also schlafen wir nicht
Unless we sleep together, meet the weather
Es sei denn, wir schlafen zusammen, begegne dem Wetter
Stormy forever, pleasure brings much pain
Stürmisch für immer, Lust bringt viel Schmerz
I know you hate me from pits of your brain
Ich weiß, du hasst mich aus den Tiefen deines Gehirns
But numb it stays like novacaine
Aber es bleibt taub wie Novocain
Cause you never came, into the iron hills of pain
Weil du nie kamst, in die eisernen Hügel des Schmerzes
Yo you can loathe me, God'll put it in frame
Ja, du kannst mich verabscheuen, Gott wird es einfassen
[Bronze Nazareth:]
[Bronze Nazareth:]
In lifes blurry scenes,
In den verschwommenen Szenen des Lebens,
The sound of the city became my only screams
Wurde der Klang der Stadt mein einziger Schrei
Night child, cement blocks were my smile
Nachtkind, Betonblöcke waren mein Lächeln
Looking up at the bottom like this shits hell
Schaute nach oben von unten, als wäre dies die Hölle
When it hits well, bricks sale
Wenn es gut trifft, verkaufen sich Steine
I'll take two vials, see if it sits well
Ich nehme zwei Fläschchen, schau, ob es passt
Poison in hand, this is a man's limit
Gift in der Hand, dies ist die Grenze eines Mannes
Sat at the corner of nowhere, my heart wasn't in it
Saß an der Ecke des Nirgendwo, mein Herz war nicht dabei
That's why the beat stopped
Deshalb hörte der Beat auf
I'm like, please God help me, cause I'm losin it
Ich bin wie, bitte Gott hilf mir, denn ich verliere es
Forgot to pray last night, but it's not doing shit
Vergass letzte Nacht zu beten, aber es bringt nichts
I'll probably learn secret books from now
Ich werde wohl von jetzt an geheime Bücher lernen
How my many questions he gave a look somehow
Wie meine vielen Fragen er irgendwie einen Blick darauf warf
Cause as I sat thru the inferno of abortion
Denn als ich durch das Inferno der Abtreibung saß
Family calamity, his triple beams and gram tossin
Familienunglück, seine Dreifachstrahlen und Grammwerfen
I sat alone, brick walls the kids home
Saß ich allein, Ziegelwände das Zuhause der Kinder
Her belly's smaller, but my sins well has much grown
Ihr Bauch ist kleiner, aber meine Sünden sind gewachsen
Just like her pelvis bones, I loved somebody who ain't love me back too
Genau wie ihre Beckenknochen, ich liebte jemanden, der mich nicht zurückliebte
Nigga it wasn't just you!
Nigger, es war nicht nur du!
And when I wandered life looking for your home
Und als ich durchs Leben wanderte, auf der Suche nach deinem Zuhause
That one set of footprints, I proabably did walk alone
Diese eine Spur von Fußabdrücken, ich ging wahrscheinlich allein






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.