Laundry (with SFC.JGR) - Bronze , SFC.JGR Übersetzung ins Deutsche

Laundry (with SFC.JGR)

소용돌이치는 속이 다 보여
하얘지려 돌리다가 보면
헤진다는 걸 모른 채

내 얼룩이 더러워져도 난
너만 있으면 돼
엉망이 된 맘을 씻겨줘
그거 하나면 난 (yeah)

도-르-르, 돌렸던 우리 사이
결국 처음 그 자리 우리는 또다시
내 흔적은 지워지고 하얘진 네 마음의 옷
나는 얼룩이 남았는데

배려 없이 너를 원한 날 보며
차가워진 너에 더 맘 졸여
끝이라는 걸 모른 채

네 곁에 누가 생겨도 내가
마지막이면 돼
엉망이 된 맘을 씻겨줘
그거 하나면 난

도-르-르, 돌렸던 우리 사이
다시 처음 그 자리 우리는 또다시
내 흔적은 지워지고 하얘진 네 마음의 옷
나는 얼룩이 남았는데, ooh, yeah

모두 보여주고 교감하던 우리는
인연이라고 생각했었지만
서둘러야 했던 내 모습 그게 내가 된 채로
너는 다른 곳으로 사라져만 가

도-르-르, 돌렸던 우리 사이
결국 처음 그 자리 우리는 또다시
내 흔적은 지워지고 하얘진 네 마음의 옷
나는 얼룩이 남았는데, ooh, yeah

Wäsche (mit SFC.JGR)

Wirbelnd, sieht man alles, was drin ist
Während ich versuche, dich rein zu waschen,
ohne zu merken, dass du dabei verschleißt

Auch wenn meine Flecken schmutziger werden,
brauche ich nur dich
Wasch mein durcheinandergebrachtes Herz rein,
das ist alles, was ich brauche (yeah)

Dr-r-r, unsere Beziehung drehte sich im Kreis,
am Ende sind wir wieder am Anfang, immer wieder
Meine Spuren sind verwischt, das Gewand deines Herzens ist wieder rein,
aber ich bleibe mit Flecken zurück

Ich sehe, wie ich dich ohne Rücksicht wollte,
und sorge mich mehr um deine erkaltete Art
ohne das Ende zu erkennen

Auch wenn jemand anderes an deiner Seite ist,
will ich dein Letzter sein
Wasch mein durcheinandergebrachtes Herz rein,
das ist alles, was ich brauche

Dr-r-r, unsere Beziehung drehte sich im Kreis,
wieder am Anfang, wir sind wieder da
Meine Spuren sind verwischt, das Gewand deines Herzens ist wieder rein,
aber ich bleibe mit Flecken zurück, ooh, yeah

Wir, die wir alles zeigten und miteinander verbunden waren,
ich dachte, es sei Schicksal,
aber ich musste mich beeilen, und so wurde ich,
während du an einen anderen Ort verschwindest

Dr-r-r, unsere Beziehung drehte sich im Kreis,
am Ende sind wir wieder am Anfang, immer wieder
Meine Spuren sind verwischt, das Gewand deines Herzens ist wieder rein,
aber ich bleibe mit Flecken zurück, ooh, yeah