Bubble - SUMIN , Bronze , ELO Übersetzung ins Deutsche

Bubble

기대하면 뭐 해
넌 나에게 실망이란 선물을 주는데
눈물 훔치면 뭐 해
어차피 난 또다시 마음 줄 텐데
또다시 마음 줄 텐데
전화나 나나 받아 줄 생각이
없어 보이는 너에게
작은 한마디에
또 무너지네 너의 수법에
또 속았어 속았어 속았어 Yeah
네가 너무 정신이 없어서
내가 가장 마지막인 것도 알아
아니 사실 모르는 척하는 거 알아
Uh 다 알아
매일 기대와 반복 속에
매일 기대와 반복 속에 No
기대하면 뭐 해
넌 나에게 실망이란 선물을 주는데
눈물 훔치면 뭐 해
어차피 난 또다시 마음 줄 텐데
또다시
나는 화성에서 날아온 남자
너는 금성에서 날아온 여자
너나 나나 이기적인 건 다 똑같아
네가 싫은 건 아니니까
Let's talk about love
Love is bubble pop pop
터질까 두려워
너무 겁을 먹어버려서
끌어안지도 밀어내지도 못하고
그냥 서있어
속인 게 아닌 게 아니라
아닌 게 아닌 거야
매일 기대와 반복 속에
매일 기대와 반복 속에
기대하는 게 뭔데
난 너에게 실망이란 선물을 주는데
눈물 훔치면 뭐 해
어차피 난 또다시 마음 줄 텐데
기대하면 뭐 해
넌 나에게 실망이란 선물을 주는데
눈물 훔치면 뭐 해
어차피 난 또다시 마음 줄 텐데
또다시 마음 줄 텐데
Love is bubble
You know Love is bubble
Love is bubble
You know Love is bubble
Love is bubble
You know Love is bubble
Love is bubble
You know Love is bubble

Bubble

Was bringt es, wenn ich hoffe
Du schenkst mir doch nur Enttäuschung.
Was bringt es, die Tränen wegzuwischen
Ich werde dir sowieso wieder mein Herz schenken.
Wieder mein Herz schenken.
Du scheinst nicht daran zu denken,
ans Telefon zu gehen.
Bei einem kleinen Wort von dir
falle ich wieder auf deine Masche herein.
Wieder hereingefallen, hereingefallen, hereingefallen, Yeah.
Weil du so beschäftigt bist,
weiß ich auch, dass ich für dich an letzter Stelle komme.
Nein, eigentlich weiß ich, dass du nur so tust, als wüsstest du es nicht.
Uh, ich weiß alles.
Jeden Tag zwischen Hoffnung und Wiederholung,
Jeden Tag zwischen Hoffnung und Wiederholung, No.
Was bringt es, wenn ich hoffe
Du schenkst mir doch nur Enttäuschung.
Was bringt es, die Tränen wegzuwischen
Ich werde dir sowieso wieder mein Herz schenken.
Wieder.
Ich bin der Mann, der vom Mars kam,
Du bist die Frau, die von der Venus kam.
Ob du oder ich, egoistisch sind wir beide gleich.
Es ist nicht so, dass ich dich nicht mag,
Lass uns über Liebe reden.
Liebe ist wie eine Seifenblase, pop pop.
Ich fürchte, sie könnte platzen.
Weil ich zu viel Angst bekommen habe,
kann ich dich weder umarmen noch wegstoßen.
Ich stehe einfach nur da.
Es ist nicht so, dass es keine Täuschung war,
Es ist nicht so, dass es nicht die Wahrheit ist.
Jeden Tag zwischen Hoffnung und Wiederholung,
Jeden Tag zwischen Hoffnung und Wiederholung.
Was erwartest du eigentlich?
Ich schenke dir doch nur Enttäuschung.
Was bringt es, die Tränen wegzuwischen
Ich werde dir sowieso wieder mein Herz schenken.
Was bringt es, wenn ich hoffe
Du schenkst mir doch nur Enttäuschung.
Was bringt es, die Tränen wegzuwischen
Ich werde dir sowieso wieder mein Herz schenken.
Wieder mein Herz schenken.
Liebe ist eine Blase.
Du weißt, Liebe ist eine Blase.
Liebe ist eine Blase.
Du weißt, Liebe ist eine Blase.
Liebe ist eine Blase.
Du weißt, Liebe ist eine Blase.
Liebe ist eine Blase.
Du weißt, Liebe ist eine Blase.