I'll Stop Anything I'm Doing - Brook Benton Übersetzung ins Russische

I'll Stop Anything I'm Doing

Well, I'll stop anything I'm doing
Just to have a few words with you
Well, I'll stop anything I'm saying
Just to say "How do you do?"
If I was in the ocean just about to drown
I'd stop and wink to you before I go down
I'll stop anything I'm doing
Just to have a few words with you

Well, I'll stop anything I'm doing
Just to have a few words with you
Well, I'll stop anything I'm doing
Just for one sweet kiss or two
If I was in a rocket heading out in space
I would parachute back for a sweet embrace
And I'll stop anything I'm doing
Just for one sweet kiss from you

Well, I'll stop anything I'm doing
Just to have a few words with you
Well, I'll stop anything I'm doing
Just to prove my love is true
If I was in the jungle fighting a lion and bear
I'd turn my back if you call my name
I'll stop anything I'm doing
Just to have a few words with you

Just to have a few words with you
Just to have a few words with you
Just to have a few words with you
Just to have a few words with you
Just to have a few words with you

Я остановлю всё, что делаю

Ну, я остановлю всё, что делаю,
Лишь бы с тобой обменяться парой слов.
Ну, я прерву все, что говорю,
Лишь бы спросить: "Как твои дела?"
Если бы я тонул в океане, почти на дне,
Я бы подмигнул тебе перед тем, как уйти во тьме.
Я остановлю всё, что делаю,
Лишь бы с тобой обменяться парой слов.

Ну, я остановлю всё, что делаю,
Лишь бы с тобой обменяться парой слов.
Ну, я остановлю всё, что делаю,
Ради одного-двух сладких поцелуев.
Если бы я летел в ракете в космос вдаль,
Я бы на парашюте вернулся, чтобы обнять тебя, моя печаль.
И я остановлю всё, что делаю,
Ради одного сладкого поцелуя от тебя.

Ну, я остановлю всё, что делаю,
Лишь бы с тобой обменяться парой слов, моя любовь.
Ну, я остановлю всё, что делаю,
Лишь бы доказать, что моя любовь не ложь.
Если бы я в джунглях сражался со львом и медведем,
Я бы отвернулся, если бы услышал твой зов, поверь мне.
Я остановлю всё, что делаю,
Лишь бы с тобой обменяться парой слов.

Лишь бы с тобой обменяться парой слов,
Лишь бы с тобой обменяться парой слов,
Лишь бы с тобой обменяться парой слов,
Лишь бы с тобой обменяться парой слов,
Лишь бы с тобой обменяться парой слов.