Brooks & Dunn feat. Corey Kent - Only in America (with Corey Kent) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Only in America (with Corey Kent) - Brooks & Dunn Übersetzung ins Russische




Only in America (with Corey Kent)
Только в Америке (с Corey Kent)
Sun comin' up over New York City
Солнце встаёт над Нью-Йорком,
A school-bus driver in a traffic jam
Школьный водитель в пробке застрял,
Starin' at the faces in the rearview mirror
Смотрит на лица в зеркале заднем,
Lookin' at the promise of the Promised Land
Видит в них свет Обетованной Земли.
One kid dreams of fame and fortune
Один мечтает о славе и богатстве,
One kid helps pay the rent
Другой семье помогает жить,
One could end up goin' to prison
Кто-то, быть может, в тюрьме окажется,
One just might be president
А кто-то президентом может стать.
Only in America
Только в Америке,
Dreamin' in red, white and blue
Где мечтают в красках флага,
Only in America
Только в Америке
Where we dream as big as we want to
Где мечтают, сколько хочется,
We all get a chance
Шанс даётся каждому,
Everybody gets to dance
Любому танцевать,
Only in America
Только в Америке.
Sun going down on an LA freeway
Солнце садится над трассой в Лос-Анджелесе,
Newlyweds in the back of a limousine
Молодожёны в лимузине сидят,
A welder's son and a banker's daughter
Сын сварщика и дочь банкира
Yeah, all they want is everything
Они хотят всего и сразу.
She came out here to be an actress
Она приехала стать актрисою,
He was a singer in a band
Он пел когда-то в группе своей,
They might just go back to Oklahoma
Может, вернутся в Оклахому
And talk about the stars they could've been
И вспомнят звёздами, кем могли бы стать.
Only in America
Только в Америке,
Dreamin' in red, white and blue
Где мечтают в красках флага,
Yeah, only in America
Да, только в Америке,
Where we dream as big as we want to
Где мечтают, сколько хочется,
We all get a chance
Шанс даётся каждому,
Everybody gets to dance
Любому танцевать,
Only in America (yeah)
Только в Америке (да).
Only in America
Только в Америке,
Yeah, only in America
Да, только в Америке,
Hey, only in a, hey, only in a
Эй, только в А, эй, только в А,
Hey, only in America
Эй, только в Америке.
Everybody gets a chance
Шанс даётся каждому,
Everybody gets to dance
Любому танцевать,
Some in the country (everybody gets a chance)
Кто в деревне (шанс даётся),
Some fight to pay the rent (everybody gets to dance)
Кто за аренду бьётся (танцевать любой может),
Some down to freedom (everybody gets a chance)
Кто за свободу (шанс даётся),
He rose (everybody gets to dance), we never will forget
Он встал (танцевать любой может), мы помним его,
(Everybody gets a chance) only in America
(Шанс даётся) Только в Америке,
(Everybody gets to dance) yeah-eh
(Танцевать любой может) да, эх,
Well, only in America
Ну, только в Америке.





Autoren: Kix Brooks, Ronnie Rogers, Don Cook


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.