여자가 있어도 - Brown Eyed Girls Übersetzung ins Englische

여자가 있어도

[가인] 니가 여자가 있어도 좋아
[가인] 여자가 있어도 좋아
누가 있어도 좋아
너에겐 한사람 내가 아니라해도
[나르샤] 고장난 내 심장속엔
너밖에는 못사니까
어리석은 내맘을 알면서도
어쩔수가 없잖아
[제아] 가슴이 미쳤나봐
니가 난 좋아
정말 니가 난 좋아
[제아] 그래[그래] 니가[니가] 여자가 있어도 좋아
바보같지만 너 밖에 몰라
정말 너밖에 난 몰라
괜찮아 아파도 사랑할거야
[미료] 따스한 햇빛이비쳐
눈부신 그대가 있죠
그대 그 미소와 함께하고 싶어
그대곁에 그 누가 있다해도
[가인] 모자란 내 머리가 또
쉽게 말을 듣지않아
[나르샤] 혼자 만든 사랑을 알면서도
멈출 수가 없잖아
[가인] 가슴이 미쳤나봐
니가 난 좋아
정말 니가 난 좋아
그래[그래] 니가[니가] 여자있어도 좋아
[제아] 바보같지만 너밖에 몰라
정말 너밖에 난 몰라
괜찮아 아파도 사랑할거야
[가인] 가지말라 해봐도 안된다고 하면서도
[제아] 멀쩡한 내 가슴이 다시 너를 불러
소리도 없이
다시한번 더 불러 [널 사랑한다고]
하루는 울다가 그 다음날 웃다가
내 심장은 남아나질 않아
이 맘이 갖지는 않아도
사랑이 끝나진 않아요
한번만 안아줄 순 없나요
[나르샤] 들리지 않는 그말 너를 사랑해
정말 너만 사랑해
그래[그래] 니가[니가] 여자가 있어도 좋아
[제아] 바보같지만 너밖엔 몰라
정말 너밖엔 난 몰라
괜찮아
아파도 사랑할거야

Even If You Have a Woman

[Gain] It's okay, even if you have a woman
[Gain] It's okay, even if you have a woman
It's okay if you have someone
Even if I'm not the only one for you
[Narsha] In my broken heart
I can't live without you
Even though you know my foolish heart
You can't help it
[JeA] My heart is crazy
I like you, baby
I really like you
[JeA] Yes[Yes] You[You] It's okay even if you have a woman
I know it's stupid, but I only know you
I really don't know anyone else but you
It's okay, I'll love you even if it hurts
[Miryo] The warm sunlight shines
And you are there, so dazzling
I want to be with you and your smile
Even if there's someone else by your side
[Gain] My weak mind once again
Doesn't listen easily
[Narsha] Even though I know the love I made for myself
I can't stop it
[Gain] My heart is crazy
I like you, baby
I really like you
Yes[Yes] You[You] It's okay even if you have a woman
[JeA] I know it's stupid, but I only know you
I really don't know anyone else but you
It's okay, I'll love you even if it hurts
[Gain] Even if you tell me not to go, you say it's wrong
[JeA] My healthy heart calls you again
Silently
Calling you once again [I love you]
Crying one day and laughing the next
My heart won't give up
Even if my heart can't have you
Love doesn't end
Can't you just hold me once?
[Narsha] You don't hear those words, I love you
I really only love you
Yes[Yes] You[You] It's okay even if you have a woman
[JeA] I know it's stupid, but I only know you
I really don't know anyone else but you
It's okay
I'll love you even if it hurts