This Too Shall Pass (Live) - Bruce Hornsby & The Noisemakers Übersetzung ins Deutsche

This Too Shall Pass (Live)

I gotta get somethin' done today
Give a accomplishment a shot
Might not have a full talent to use
But I'm gonna paint with the colors I got

But then your hopes and not deals you embrace
And then there's what's staring you in the face
Sorrowful times are here but they won't last
'Cause this too shall pass

Feelin' like a lazy tub of lard
Gave me his business card
Think I'll take the personality test
Document my fineness thus far

Then your hopes and not deals you embrace
Then there's what's staring you in the face
First place men will one day roll in last
'Cause this too shall pass

And this too shall pass

Better get it on so I'm off started right
Comin' soon they're gonna fix it in time
I just want to get what's mine
Not a function, gonna just, gonna And this too shall pass

What you gotta do to find a cure
For the things that make you feel so impure
Just now I don't know for sure
Sometimes misery has a strange way

Then your hopes and not deals you embrace
Then there's what staring you in the face
Sorrowful times are here but they won't last
'Cause this too shall pass

And then your hopes and not deals you embrace
And then there's what staring you in the face
Sorrowful times are here but they won't last
'Cause this too shall pass

Das wird auch vorübergehen (Live)

Ich muss heute was schaffen, mein Schatz
Geb dem Erfolg eine Chance
Hab vielleicht nicht das volle Talent parat
Doch ich mal mit den Farben, die ich hab

Doch dann nimmst du Hoffnungen statt Fakten an
Und siehst, was dir direkt ins Auge tanzt
Traurige Zeiten sind da, doch nicht für immer
Denn das wird auch vorübergehen

Fühl mich wie ein fauler Klumpen Speck
Der mir seine Karte gab
Mach den Persönlichkeitstest jetzt gleich
Dokumentier mein bisheriges Glück

Doch dann nimmst du Hoffnungen statt Fakten an
Und siehst, was dir direkt ins Auge tanzt
Erste werden irgendwann mal Letzte sein
Denn das wird auch vorübergehen

Und das wird auch vorübergehen

Pack es an, fang gleich richtig an
Bald schon wird's rechtzeitig gefixt
Ich will nur, was mir zusteht
Kein Gewese, einfach nur, und das wird vorübergehn

Was muss man tun, um Heilung zu find'n
Für das, was dich so unrein fühlen lässt
Gerade weiß ich's nicht genau
Manchmal hat Elend seltsame Art'n

Doch dann nimmst du Hoffnungen statt Fakten an
Und siehst, was dir direkt ins Auge tanzt
Traurige Zeiten sind da, doch nicht für immer
Denn das wird auch vorübergehen

Und dann nimmst du Hoffnungen statt Fakten an
Und siehst, was dir direkt ins Auge tanzt
Traurige Zeiten sind da, doch nicht für immer
Denn das wird auch vorübergehen