Hello Sunshine - Film Version - Bruce Springsteen Übersetzung ins Russische

Hello Sunshine - Film Version

Had enough of heartbreak and pain
I had a little sweet spot for the rain
For the rain and skies of gray
Hello sunshine, won't you stay

You know I always liked my walking shoes
But you can get a little too fond of the blues
You walk too far, you walk away
Hello sunshine, won't you stay

You know I always loved a lonely town
Those empty streets, no one around
You fall in love with lonely, you end up that way
Hello sunshine, won't you stay

You know I always liked that empty road
No place to be and miles to go
But miles to go is miles away
Hello sunshine, won't you stay

And miles to go is miles away
Hello sunshine, won't you stay
Hello sunshine, won't you stay
Hello sunshine

Привет, солнышко - Версия из фильма

С меня хватит разбитых сердец и боли
У меня была слабость к дождю,
К дождю и серому небу,
Привет, солнышко, не уходи.

Знаешь, я всегда любил свои кроссовки,
Но можно слишком привязаться к блюзу,
Зайдешь слишком далеко, уйдешь прочь,
Привет, солнышко, не уходи.

Знаешь, я всегда любил покинутые города,
Эти пустые улицы, ни души вокруг,
Влюбишься в одиночество, и сам таким станешь,
Привет, солнышко, не уходи.

Знаешь, я всегда любил пустые дороги,
Некуда спешить, а ехать еще мили и мили,
Но мили пути - это мили вдали,
Привет, солнышко, не уходи.

А мили пути - это мили вдали,
Привет, солнышко, не уходи.
Привет, солнышко, не уходи.
Привет, солнышко.