So Young and In Love (Studio Outtake - 1974) - Bruce SpringsteenÜbersetzung ins Russische
There's
flying
angels
on
your
fire
escape
На
твоей
пожарной
лестнице
веселятся
ангелы
They
lie
to
your
mama
for
you,
try
to
keep
you
safe
Они
врут
твоей
маме
за
тебя,
стараются
защитить
You're
with
them
fire
alley
virgins
on
a
midnight
vamp
Ты
с
теми
девственницами
из
огненных
переулков
в
полночный
поход
Lost
your
heart
on
Main
Street
to
a
beautiful
tramp
Ты
отдал
сердце
на
Мейн-стрит
прекрасной
бродяжке
You
lost
your
mind
Ты
потерял
рассудок
Oh,
she's
sent
from
above
О,
она
ниспослана
Всевышним
We're
so
young
and
in
love
Мы
так
молоды
и
влюблены
So
young
and
in
love
Так
молод
и
влюблён
Alright,
so
young
and
in
love
Верно,
так
молод
и
влюблён
Alright,
so
young
and
in
love
Верно,
так
молод
и
влюблён
Alright,
so
young
and
in
love
Верно,
так
молод
и
влюблён
Rat
traps
filled
with
soul
crusaders
Крысоловки
полны
крестоносцев
души
They're
soppin'
'n'
boppin'
'n'
moppin'
Они
плюхаются,
приплясывают
и
утираются
With
Little
Melvin
and
the
Invaders
С
Мелвином-малышом
и
Захватчиками
Missy's
on
the
dance
floor
doin'
her
stuff
Мисси
на
танцполе
выделывает
свои
штучки
Leroy's
dancin'
doin'
the
continental
strut
Лерой
танцует
континентальной
поступью
Sent
from
above
Ниспослана
свыше
So
young
and
in
love
Так
молод
и
влюблён
So
young
and
in
love
Так
молод
и
влюблён
So
young
and
in
love
Так
молод
и
влюблён
So
young
and
in
love
Так
молод
и
влюблён
Alright,
it's
alright
Ладно,
всё
в
порядке
Everybody's
reelin'
when
the
band
hits
the
ceilin'
Все
завираются,
когда
группа
бьёт
по
потолку
Don't
you
know
you
wanna
go?
Разве
ты
не
хочешь
уйти?
The
kids
start
rockin'
when
the
boys
start
knockin'
Ребята
раскачиваются,
когда
парни
начинают
стучать
And
everybody
wants
to
go
И
каждый
хочет
уйти
Let's
go!
Пошли!
Ooh,
joint's
shut
down
but
you
don't
wanna
go
home
Уу,
заведение
закрылось,
но
ты
не
хочешь
домой
You're
in
the
shady
side
of
town
and
you're
all
alone
Ты
на
тёмной
стороне
города
и
совсем
одна
Mama's
chewin'
your
ear
off,
you
ain't
got
no
cash
Мама
лопочет
тебе
в
ухо,
у
тебя
ни
гроша
Papa's
chewin'
your
ear
off
'bout
hangin'
out
with
trash
Папа
нудёт
в
ухо
про
тусовку
с
отбросами
So
fine,
oh,
it's
sent
from
above
Так
здОрово,
ох,
Всевышним
ниспослана
So
young
and
in
love
Так
молод
и
влюблён
So
young
and
in
love
Так
молод
и
влюблён
Young
and
in
love
Молод
и
влюблён
So
young
and
in
love
Так
молод
и
влюблён
So
young
and
in
love
Так
молод
и
влюблён
So
young
and
in
love
Так
молод
и
влюблён
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Seven Angels (Studio Outtake - 1990)
2 Gave It a Name (Studio Outtake - 1998)
3 Brothers Under the Bridge (Studio Outtake - 1995)
4 Goin' Cali (Studio Outtake - 1991)
5 Trouble In Paradise (Studio Outtake - 1989)
6 Lucky Man (Single B-Side - 1987)
7 Loose Change (Studio Outtake - 1991)
8 Leavin' Train (Studio Outtake - 1990)
9 The Fever (Studio Outtake - 1973)
10 Happy (Studio Outtake - 1992)
11 Part Man, Part Monkey (Studio Outtake - 1990)
12 Over the Rise (Studio Outtake - 1990)
13 When the Lights Go Out (Studio Outtake - 1990)
14 The Promise (Studio Outtake - 1999)
15 Trouble River (Studio Outtake - 1990)
16 The Honeymooners (Studio Outtake - 1987)
17 My Lover Man (Studio Outtake - 1990)
18 Bishop Danced (Live at Max's Kansas City - January 1973)
19 Rendezvous (Live at Nassau Coliseum, Uniondale, NY - December 1980)
20 Don't Look Back (Studio Outtake - 1977)
21 Linda Let Me Be the One (Studio Outtake - 1975)
22 Wages of Sin (Studio Outtake - 1982)
23 Does This Bus Stop At 82nd Street? (Demo Version - 1972)
24 It's Hard To Be a Saint In the City (Demo Version - 1972)
25 Mary Queen of Arkansas (Demo Version - 1972)
26 So Young and In Love (Studio Outtake - 1974)
27 Santa Ana (Studio Outtake - 1973)
28 Iceman (Studio Outtake - 1977)
29 Cynthia (Studio Outtake - 1983)
30 Janey Don't You Lose Heart (Single B-Side - 1985)
31 Seaside Bar Song (Studio Outtake - 1973)
32 Brothers Under the Bridges ('83) (Studio Outtake - 1983)
33 Bring On the Night (Studio Outtake - 1979)
34 Rockaway the Days (Studio Outtake - 1984)
35 Two For the Road (Single B-Side - 1987)
36 Growin' Up (Demo Version - 1972)
37 Be True (Single B-Side - 1981)
38 This Hard Land (Studio Outtake - 1982)
39 A Good Man Is Hard To Find (Pittsburgh) (Studio Outtake - 1982)
40 Zero and Blind Terry (Studio Outtake - 1973)
41 Hearts of Stone (Studio Outtake - 1977)
42 Frankie (Studio Outtake - 1982)
43 Shut Out the Light (Single B-Side - 1984)
44 Stolen Car (Alternate Version - 1979)
45 Lion's Den (Studio Outtake - 1982)
46 Johnny Bye-Bye (Single B-Side - 1984)
47 TV Movie (Studio Outtake - 1983)
48 Man At the Top (Studio Outtake - 1984)
49 The Wish (Studio Outtake - 1987)
50 Loose End (Studio Outtake - 1979)
51 Born In the U.S.A. (Demo Version - 1982)
52 Give the Girl a Kiss (Studio Outtake - 1977)
53 Stand On It (Single B-Side - 1985)
54 My Love Will Not Let You Down (Studio Outtake - 1982)
55 Thundercrack (Studio Outtake - 1973)
56 Car Wash (Studio Outtake - 1983)
57 Pink Cadillac (Single B-Side - 1984)
58 When You Need Me (Studio Outtake - 1987)
59 Sad Eyes (Studio Outtake - 1990)
60 Restless Nights (Studio Outtake - 1980)
61 Back In Your Arms (Studio Outtake - 1995)
2 Gave It a Name (Studio Outtake - 1998)
3 Brothers Under the Bridge (Studio Outtake - 1995)
4 Goin' Cali (Studio Outtake - 1991)
5 Trouble In Paradise (Studio Outtake - 1989)
6 Lucky Man (Single B-Side - 1987)
7 Loose Change (Studio Outtake - 1991)
8 Leavin' Train (Studio Outtake - 1990)
9 The Fever (Studio Outtake - 1973)
10 Happy (Studio Outtake - 1992)
11 Part Man, Part Monkey (Studio Outtake - 1990)
12 Over the Rise (Studio Outtake - 1990)
13 When the Lights Go Out (Studio Outtake - 1990)
14 The Promise (Studio Outtake - 1999)
15 Trouble River (Studio Outtake - 1990)
16 The Honeymooners (Studio Outtake - 1987)
17 My Lover Man (Studio Outtake - 1990)
18 Bishop Danced (Live at Max's Kansas City - January 1973)
19 Rendezvous (Live at Nassau Coliseum, Uniondale, NY - December 1980)
20 Don't Look Back (Studio Outtake - 1977)
21 Linda Let Me Be the One (Studio Outtake - 1975)
22 Wages of Sin (Studio Outtake - 1982)
23 Does This Bus Stop At 82nd Street? (Demo Version - 1972)
24 It's Hard To Be a Saint In the City (Demo Version - 1972)
25 Mary Queen of Arkansas (Demo Version - 1972)
26 So Young and In Love (Studio Outtake - 1974)
27 Santa Ana (Studio Outtake - 1973)
28 Iceman (Studio Outtake - 1977)
29 Cynthia (Studio Outtake - 1983)
30 Janey Don't You Lose Heart (Single B-Side - 1985)
31 Seaside Bar Song (Studio Outtake - 1973)
32 Brothers Under the Bridges ('83) (Studio Outtake - 1983)
33 Bring On the Night (Studio Outtake - 1979)
34 Rockaway the Days (Studio Outtake - 1984)
35 Two For the Road (Single B-Side - 1987)
36 Growin' Up (Demo Version - 1972)
37 Be True (Single B-Side - 1981)
38 This Hard Land (Studio Outtake - 1982)
39 A Good Man Is Hard To Find (Pittsburgh) (Studio Outtake - 1982)
40 Zero and Blind Terry (Studio Outtake - 1973)
41 Hearts of Stone (Studio Outtake - 1977)
42 Frankie (Studio Outtake - 1982)
43 Shut Out the Light (Single B-Side - 1984)
44 Stolen Car (Alternate Version - 1979)
45 Lion's Den (Studio Outtake - 1982)
46 Johnny Bye-Bye (Single B-Side - 1984)
47 TV Movie (Studio Outtake - 1983)
48 Man At the Top (Studio Outtake - 1984)
49 The Wish (Studio Outtake - 1987)
50 Loose End (Studio Outtake - 1979)
51 Born In the U.S.A. (Demo Version - 1982)
52 Give the Girl a Kiss (Studio Outtake - 1977)
53 Stand On It (Single B-Side - 1985)
54 My Love Will Not Let You Down (Studio Outtake - 1982)
55 Thundercrack (Studio Outtake - 1973)
56 Car Wash (Studio Outtake - 1983)
57 Pink Cadillac (Single B-Side - 1984)
58 When You Need Me (Studio Outtake - 1987)
59 Sad Eyes (Studio Outtake - 1990)
60 Restless Nights (Studio Outtake - 1980)
61 Back In Your Arms (Studio Outtake - 1995)
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.