Who'll Stop the Rain (Live at Wembley Arena, London, UK - 06/05/1981) - Bruce SpringsteenÜbersetzung ins Französische
One,
two,
three,
four
Un,
deux,
trois,
quatre
Well,
long
as
I
remember
Eh
bien,
aussi
longtemps
que
je
me
souviens
The
rain's
been
falling
down
La
pluie
tombe
Clouds
of
mistery
falling
Des
nuages
de
mystère
tombent
Confusion
on
the
ground
Confusion
sur
le
sol
The
good
men
through
the
ages
Les
bons
hommes
à
travers
les
âges
They
try
to
find
some
sun
Ils
essaient
de
trouver
un
peu
de
soleil
But
lord
I
wonder,
still
I
wonder
Mais
Seigneur,
je
me
demande,
je
me
demande
toujours
Who'll
stop
the
rain?
Qui
arrêtera
la
pluie ?
Well,
I
went
down
Virginia
Eh
bien,
je
suis
allé
en
Virginie
Seekin'
shelter
from
the
storm
Cherchant
un
abri
contre
la
tempête
I
got
caught
up
in
the
fable
Je
me
suis
retrouvé
pris
dans
la
fable
We've
watched
the
tower
grow
Nous
avons
vu
la
tour
grandir
The
Bobby
plan
and
new
deal
Le
plan
Bobby
et
le
New
Deal
Wrapped
in
golden
chains
Enveloppés
de
chaînes
dorées
Still
I
wonder,
yeah,
I
wonder
Je
me
demande
toujours,
oui,
je
me
demande
Who'll
stop
the
rain?
Qui
arrêtera
la
pluie ?
The
band
they
starting
playin'
Le
groupe
commence
à
jouer
To
tryin'
hold
back
the
storm
Pour
essayer
de
retenir
la
tempête
The
crowd
they
rush
together
La
foule
se
presse
ensemble
Just
tryin'
to
keep
warm
Essayant
juste
de
se
réchauffer
But
still
the
rain
keeps
falling
Mais
la
pluie
continue
de
tomber
Falling
through
the
years
Tombant
à
travers
les
années
And
I
wonder,
still
I
wonder
Et
je
me
demande,
je
me
demande
toujours
Who'll
stop
the
rain?
Qui
arrêtera
la
pluie ?
Well
I
wanna
know
Eh
bien,
je
veux
savoir
Well
I
wanna
know
Eh
bien,
je
veux
savoir
Well
I
wanna
know
Eh
bien,
je
veux
savoir
Well
I
wanna
know
Eh
bien,
je
veux
savoir
Well
I
wanna
know
Eh
bien,
je
veux
savoir
Well
I
wanna
know
Eh
bien,
je
veux
savoir
Well
I
wanna
know
Eh
bien,
je
veux
savoir
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Mountain of Love (Live at the Tower Theater, Upper Darby, PA - 12/31/1975)
2 Goin' Back (Live at the Roxy, West Hollywood, CA - 10/18/1975)
3 Rave On (Live at The Roxy, West Hollywood, CA - 07/07/1978)
4 Stay (with Jackson Browne) [Live at Madison Square Garden, New York, NY - 09/21/1979]
5 Who'll Stop the Rain (Live at Wembley Arena, London, UK - 06/05/1981)
6 Drift Away (Live at Brendan Byrne Arena, East Rutherford, NJ - 08/20/1984)
7 Love Me Tender (Live at Joe Louis Arena, Detroit, MI - 03/28/1988)
8 Lonely Teardrops (Live at Madison Square Garden, New York, NY - 05/23/1988)
9 Highway 61 Revisited (with Jackson Browne & Bonnie Raitt) [Live at the Shrine Auditorium, Los Angeles, CA - 11/16/1990]
10 It's Been A Long Time (Live at Brendan Byrne Arena, East Rutherford, NJ - 06/24/1993)
11 Then She Kissed Me (Live at the Scottrade Center, St. Louis, MO - 08/23/2008)
12 Royals (Live at Mount Smart Stadium, Auckland, NZ - 03/01/2014)
13 Clampdown (Live at Consol Energy Center, Pittsburgh, PA - 04/22/2014)
14 Rebel Rebel (Live at Consol Energy Center, Pittsburgh, PA - 01/16/2016)
15 Take It Easy (Live at the United Center, Chicago, IL - 01/19/2016)
2 Goin' Back (Live at the Roxy, West Hollywood, CA - 10/18/1975)
3 Rave On (Live at The Roxy, West Hollywood, CA - 07/07/1978)
4 Stay (with Jackson Browne) [Live at Madison Square Garden, New York, NY - 09/21/1979]
5 Who'll Stop the Rain (Live at Wembley Arena, London, UK - 06/05/1981)
6 Drift Away (Live at Brendan Byrne Arena, East Rutherford, NJ - 08/20/1984)
7 Love Me Tender (Live at Joe Louis Arena, Detroit, MI - 03/28/1988)
8 Lonely Teardrops (Live at Madison Square Garden, New York, NY - 05/23/1988)
9 Highway 61 Revisited (with Jackson Browne & Bonnie Raitt) [Live at the Shrine Auditorium, Los Angeles, CA - 11/16/1990]
10 It's Been A Long Time (Live at Brendan Byrne Arena, East Rutherford, NJ - 06/24/1993)
11 Then She Kissed Me (Live at the Scottrade Center, St. Louis, MO - 08/23/2008)
12 Royals (Live at Mount Smart Stadium, Auckland, NZ - 03/01/2014)
13 Clampdown (Live at Consol Energy Center, Pittsburgh, PA - 04/22/2014)
14 Rebel Rebel (Live at Consol Energy Center, Pittsburgh, PA - 01/16/2016)
15 Take It Easy (Live at the United Center, Chicago, IL - 01/19/2016)
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.