For the Sake of Humanity - Bruce Sudano Übersetzung ins Russische

For the Sake of Humanity

There's a razor ripping through the open sky
There's a river overflowing on the rise
Through the window I see syncopated time
On the fly, ooh, ooh...

It's a high wire act with no net for us all
And we live with a subtle fear of the trip and fall
Into someplace that we've never been before
It's in the shadows, ooh, ooh...

The system's broke that much is clear
And the ugly truth is all too real

People gotta come together
Really need to come together

Seems like the inmates are running the asylum
And they do things that they say things to divide us
It's their tricky way of keeping their control
Can't let that happen, ooh, ooh...

The system's broke that much is clear
And the ugly truth is all too real

People gotta come together
Really need to come together

Left, right, in between
Come together
Before we lose sight of the dream
Come together as one
Oh say can't you see
We need to be together
For the sake of all humanity
Come together as one

Together's where we have our strength and power
Forever is what's dangling on the line
You ain't safe up there in your ivory tower
It's what we need to do to survive
It's what we need to do

Left, right, in between
Come together
Before we lose sight of the dream
Come together as one
Oh say can't you see
We need to be together
For the sake of all humanity
Come together as one
Come together in love
We can work it out, we can work it out
Yea, yea, yea...

Ради человечества

Бритва рассекает открытое небо,
Река выходит из берегов,
В окне вижу синкопированное время,
На лету, о, о...

Это хождение по канату без сетки для всех нас,
И мы живем с тонким страхом споткнуться и упасть
В какое-то место, где мы никогда не были,
Оно в тенях, о, о...

Система сломана, это ясно,
И горькая правда слишком реальна.

Люди должны объединиться,
Действительно нужно объединиться.

Похоже, что сумасшедшие управляют психбольницей,
И они делают вещи, говорят вещи, чтобы разделить нас,
Это их хитрый способ сохранить контроль,
Нельзя допустить этого, о, о...

Система сломана, это ясно,
И горькая правда слишком реальна.

Люди должны объединиться,
Действительно нужно объединиться.

Левые, правые, посередине,
Объединяйтесь,
Прежде чем мы потеряем из виду мечту,
Объединяйтесь как один,
О, скажи, разве ты не видишь,
Нам нужно быть вместе,
Ради всего человечества,
Объединяйтесь как один.

Вместе у нас есть сила и мощь,
Вечность висит на волоске,
Ты не в безопасности там, в своей башне из слоновой кости,
Это то, что нам нужно сделать, чтобы выжить,
Это то, что нам нужно сделать.

Левые, правые, посередине,
Объединяйтесь,
Прежде чем мы потеряем из виду мечту,
Объединяйтесь как один,
О, скажи, разве ты не видишь,
Нам нужно быть вместе,
Ради всего человечества,
Объединяйтесь как один,
Объединяйтесь в любви,
Мы можем решить это, мы можем решить это,
Да, да, да...