Don't Kill The Vibe - Bruello & Princy Übersetzung ins Deutsche

Don't Kill The Vibe

Don't kill the vibe, nah
Stay by my side, yeah
Cause if we fight, I'll turn off your light, yeah
You know that I'm right
It's gonna be a hell of a ride
So don't kill the vibe
If not I'll leave you aside

Don't kill the vibe, nah
Stay by my side, yeah
Cause if we fight, I'll turn off your light, yeah
You know that I'm right
It's gonna be a hell of a ride
So don't kill the vibe
If not I'll leave you aside

You sliced my neck with a bracelet
I felt nothing, I'm a fearless
Don't need your fakeness, don't need your hatred
If you kill the vibe then you are a brainless, yeah
I'm making these hits, but all you haters talking bad shit
Yeah, I am big mad cause you're always hating on my drip

So don't mess with me cause it's my moment
If you hate on me then you're an opponent
I don't listen to hate cause I gotta stay focussed
I'm writing these songs to show my lyrical progress
I gotta trust myself, cause I know that I am the chosen (Yeah, yeah)
And if you're not entertained then that ain't my problem (Ay!)

Don't kill the vibe, nah
Stay by my side, yeah
Cause if we fight, I'll turn off your light, yeah
You know that I'm right
It's gonna be a hell of a ride
So don't kill the vibe
If not I'll leave you aside

Don't kill the vibe, nah
Stay by my side, yeah
Cause if we fight, I'll turn off your light, yeah
You know that I'm right
It's gonna be a hell of a ride
So don't kill the vibe
If not I'll leave you aside

When you have the money and the fame
This shit gets to your brain
And people start to look up to your name, yeah
But just know that many people will always start to hate
As they got nothing else to say cause they're jealous of the flame

Now, we got Lil Homie on the beat
He's bringing that vibe, he's bringing that heat
Look at my homies, they are elite
With all their ice on looking like Yeat, yeah
You gotta be the shit, that people thought was a fart
But, just know that all these haters never been there from the start

Don't kill the vibe, nah
Stay by my side, yeah
Cause if we fight, I'll turn off your light, yeah
You know that I'm right
It's gonna be a hell of a ride
So don't kill the vibe
If not I'll leave you aside

Don't kill the vibe, nah
Stay by my side, yeah
Cause if we fight, I'll turn off your light, yeah
You know that I'm right
It's gonna be a hell of a ride
So don't kill the vibe
If not I'll leave you aside

Zerstör die Stimmung nicht

Zerstör die Stimmung nicht, nein
Bleib an meiner Seite, ja
Denn wenn wir streiten, mach ich dein Licht aus, ja
Du weißt, ich hab recht
Das wird 'ne verdammt wilde Fahrt
Also zerstör die Stimmung nicht
Sonst lass ich dich zurück

Zerstör die Stimmung nicht, nein
Bleib an meiner Seite, ja
Denn wenn wir streiten, mach ich dein Licht aus, ja
Du weißt, ich hab recht
Das wird 'ne verdammt wilde Fahrt
Also zerstör die Stimmung nicht
Sonst lass ich dich zurück

Du schnittst meinen Hals mit 'nem Armband
Ich fühlte nichts, ich bin furchtlos
Brauch deine Falschheit nicht, brauch deinen Hass nicht
Wenn du die Stimmung killst, bist du hirnlos, ja
Ich mach diese Hits, aber all ihr Hater redet Scheiße
Ja, ich bin sauer, weil ihr immer meinen Style hasst

Also leg dich nicht mit mir an, denn es ist mein Moment
Wenn du mich hasst, dann bist du ein Gegner
Ich hör nicht auf Hass, ich muss fokussiert bleiben
Ich schreib diese Songs, um meinen lyrischen Fortschritt zu zeigen
Ich muss mir selbst vertrauen, ich weiß, ich bin der Auserwählte (Ja, ja)
Und wenn du nicht unterhalten bist, ist das nicht mein Problem (Ay!)

Zerstör die Stimmung nicht, nein
Bleib an meiner Seite, ja
Denn wenn wir streiten, mach ich dein Licht aus, ja
Du weißt, ich hab recht
Das wird 'ne verdammt wilde Fahrt
Also zerstör die Stimmung nicht
Sonst lass ich dich zurück

Zerstör die Stimmung nicht, nein
Bleib an meiner Seite, ja
Denn wenn wir streiten, mach ich dein Licht aus, ja
Du weißt, ich hab recht
Das wird 'ne verdammt wilde Fahrt
Also zerstör die Stimmung nicht
Sonst lass ich dich zurück

Wenn du das Geld und den Ruhm hast
Kriegt das Zeug dich kirre
Und Leute fangen an, zu deinem Namen aufzusehen, ja
Doch wisse, viele Leute werden immer anfangen zu hassen
Weil sie nichts anderes zu sagen haben, neidisch auf die Flamme

Jetzt, wir haben Lil Homie am Beat
Er bringt die Stimmung, er bringt die Hitze
Seht euch meine Homies an, sie sind Elite
Mit all ihrem Ice aussehend wie Yeat, ja
Du musst der Shit sein, den die Leute für 'nen Furz hielten
Doch wisse, all diese Hater waren nie von Anfang an dabei

Zerstör die Stimmung nicht, nein
Bleib an meiner Seite, ja
Denn wenn wir streiten, mach ich dein Licht aus, ja
Du weißt, ich hab recht
Das wird 'ne verdammt wilde Fahrt
Also zerstör die Stimmung nicht
Sonst lass ich dich zurück

Zerstör die Stimmung nicht, nein
Bleib an meiner Seite, ja
Denn wenn wir streiten, mach ich dein Licht aus, ja
Du weißt, ich hab recht
Das wird 'ne verdammt wilde Fahrt
Also zerstör die Stimmung nicht
Sonst lass ich dich zurück