Kad
te
ja
zagledam
Когда
я
тебя
увижу
Jedan
je
sedam
Время
будто
остановилось
Dalje
već
neznam
ja
Дальше
уже
не
знаю
я
Jezik
mi
je
svjezan
Язык
мой
свеж
Usta
mi
drhću
Губы
мои
дрожат
Pogrizal
bi
hrđu
Грыз
бы
я
ржавчину
Najtvrdju
Самую
твердую
A
kad
me
pogladiš
А
когда
ты
меня
коснешься
Oganj
zapališ
Огонь
разжигаешь
Srce
pomladiš
mi
Сердце
омолаживаешь
мне
Sve
okolo
zabim
Все
вокруг
забываю
Svit
ov
ostavim
Этот
свет
оставляю
Pomoći
mi
već
onda
nij
Помощи
мне
уж
тогда
нет
Šaptaš
mi
uši
sve
ča
dobro
gluši
Шепчешь
мне
в
уши
всё
что
хорошо
слушать
Sve
ča
dobro,
jako
dobro
gluši
Всё
что
хорошо,
очень
хорошо
слушать
Moja
Diridiko
Моя
Диридико
Ljubi
me
prevari
me
Целуй
меня
обмани
меня
Muči
me
popari
me,
hej!
Мучи
меня
опали
меня,
эй!
Hej
Diridiko,
hej!
Эй
Диридико,
эй!
Hej
Diridiko,
hej!
Эй
Диридико,
эй!
Kad
te
dugo
nimam
Когда
тебя
долго
нет
Zdvajat
ne
tribam
Грустить
не
приходится
Ar
se
spominjam
ja
Ибо
вспоминаю
я
Kad
me
ti
pogladiš
Как
ты
меня
коснешься
Oganj
zapališ
Огонь
разжигаешь
Da
mi
već
pomoći
nij
Что
помощи
уж
мне
нет
Šaptaš
mi
uši
sve
ča
dobro
gluši
Шепчешь
мне
в
уши
всё
что
хорошо
слушать
Sve
ča
dobro,
jako
dobro
gluši
Всё
что
хорошо,
очень
хорошо
слушать
Moja
Diridiko
Моя
Диридико
Ljubi
me
prevari
me
Целуй
меня
обмани
меня
Muči
me
popari
me,
hej!
Мучи
меня
опали
меня,
эй!
Moja
Diridiko
Моя
Диридико
Ljubi
me
prevari
me
Целуй
меня
обмани
меня
Muči
me
popari
me,
hej!
Мучи
меня
опали
меня,
эй!
Moja
Diridika
Моя
Диридико
Ore
na
volvolvolove
Орет
на
вол-вол-волов
Ore
na
volvolvolove
Орет
на
вол-вол-волов
Ore
na
volove
Орет
на
волов
Moja
Diridika
Моя
Диридико
Ore
na
volvolvolove
Орет
на
вол-вол-волов
Ore
na
volvolvolove
Орет
на
вол-вол-волов
Ore
na
volove
Орет
на
волов
Hej
Diridiko,
hej!
Эй
Диридико,
эй!
Hej
Diridiko,
hej!
Эй
Диридико,
эй!
Laži
dodna
duše
Лги
до
дна
души
Dok
nam
vjetar
hladno
puše
Пока
нам
ветер
холодно
дует
Laži
dodna
duše
Лги
до
дна
души
Dok
nam
vjetar
hladno
puše
Пока
нам
ветер
холодно
дует
Moja
Diridiko
Моя
Диридико
Ljubi
me
prevari
me
Целуй
меня
обмани
меня
Muči
me
popari
me,
hej!
Мучи
меня
опали
меня,
эй!
Moja
Diridiko
Моя
Диридико
Ljubi
me
prevari
me
Целуй
меня
обмани
меня
Muči
me
popari
me,
hej!
Мучи
меня
опали
меня,
эй!
Moja
Diridiko
Моя
Диридико
Ljubi
me
prevari
me
Целуй
меня
обмани
меня
Muči
me
popari
me,
hej!
Мучи
меня
опали
меня,
эй!
Moja
Diridiko
Моя
Диридико
Ljubi
me
prevari
me
Целуй
меня
обмани
меня
Muči
me
popari
me,
hej!
Мучи
меня
опали
меня,
эй!
Moja
Diridika
Моя
Диридико
Ore
na
volvolvolove
Орет
на
вол-вол-волов
Ore
na
volvolvolove
Орет
на
вол-вол-волов
Ore
na
volove
Орет
на
волов
Moja
Diridika
Моя
Диридико
Ore
na
volvolvolove
Орет
на
вол-вол-волов
Ore
na
volvolvolove
Орет
на
вол-вол-волов
Ore
na
volove
Орет
на
волов
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Žito
2 17 Dan
3 Istina
4 Jebi Je
5 Putujem
6 Domovina
7 Lipa Divojka
8 Stran Svita
9 Diridiko
10 Carobnjaca
2 17 Dan
3 Istina
4 Jebi Je
5 Putujem
6 Domovina
7 Lipa Divojka
8 Stran Svita
9 Diridiko
10 Carobnjaca
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.