Independência Ou Morte - Bruna Karla Übersetzung ins Englische

Independência Ou Morte

Foi à Cruz a caneta que ele usou,
Com seu sangue na história assinou,
Minha carta de soltura vou cantar: livre sou, livre sou.
O maior milagre em mim aconteceu,
O inferno contestou mas não venceu,
Seu silêncio trouxe vida para mim: livre estou, livre estou.

Tetélestai, está consumado,
Tetélestai, o preço já foi pago,
Tetélestai, contrato assinado, está eternizado,
Eu sou livre do pecado.

Independência, um dia eu gritei,
Pro velho homem não volto outra vez,
Direito adquirido lá na cruz, independência ou morte.
Independência um dia eu gritei,
Pro velho homem não volto outra vez,
Não vivo eu mas cristo vive em mim,
Levarei minha cruz, levarei minha cruz até o fim.

O maior milagre em mim aconteceu,
O inferno contestou mas não venceu,
Seu silêncio trouxe vida para mim: livre estou, livre estou.

Tetélestai, está consumado,
Tetélestai, o preço já foi pago,
Tetélestai, contrato assinado, está eternizado,
Eu sou livre do pecado.

Independência, um dia eu gritei,
Pro velho homem não volto outra vez,
Direito adquirido lá na cruz, independência ou morte.
Independência um dia eu gritei,
Pro velho homem não volto outra vez,
Não vivo eu mas cristo vive em mim,
Levarei minha cruz, levarei minha cruz até o fim.

Livre, livre, independente sou...
Livre, livre, DEUS me libertou.

Independence or Death

It was the Cross, the pen he used,
With his blood in history he signed,
My letter of release I will sing: free I am, free I am.
The greatest miracle in me happened,
Hell contested but did not triumph,
His silence brought life to me: I am free, I am free.

Tetélestai, it is finished,
Tetélestai, the price has been paid,
Tetélestai, contract signed, it is eternalized,
I am free from sin.

Independence, one day I shouted,
To the old man I will not return again,
Right acquired there on the cross, independence or death.
Independence one day I shouted,
To the old man I will not return again,
I do not live, but Christ lives in me,
I will bear my cross, I will bear my cross until the end.

The greatest miracle in me happened,
Hell contested but did not triumph,
His silence brought life to me: I am free, I am free.

Tetélestai, it is finished,
Tetélestai, the price has been paid,
Tetélestai, contract signed, it is eternalized,
I am free from sin.

Independence, one day I shouted,
To the old man I will not return again,
Right acquired there on the cross, independence or death.
Independence one day I shouted,
To the old man I will not return again,
I do not live, but Christ lives in me,
I will bear my cross, I will bear my cross until the end.

Free, free, independent I am...
Free, free, GOD set me free.