Bruno Gadiol - Me Amo - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Me Amo - Bruno GadiolÜbersetzung ins Französische




Me Amo
Je m'aime
Hoje eu quero falar sobre como você me fez sentir
Aujourd'hui, je veux juste parler de comment tu m'as fait sentir
E que de te olhar, eu sei te decifrar
Et juste en te regardant, je sais déjà te déchiffrer
Sei gosta de dizer, de mandar
Je sais que tu aimes dire, commander
Mas agora não vai dar
Mais maintenant, ça ne marchera pas
Eu procurei me libertar
J'ai cherché à me libérer
E ninguém vai me parar
Et personne ne m'arrêtera
Não vai, mas não vai
Non, non, non
cansado de esconder
J'en ai assez de me cacher
Viver pra agradar você
Vivre pour te faire plaisir
Não vai, mas não vai
Non, non, non
Chegou a hora de mostrar
Il est temps de montrer
Aonde eu posso chegar
je peux arriver
Porque
Parce que
Eu não vou mais segurar
Je ne vais plus me retenir
Minha vontade de falar
Mon envie de parler
Quem eu sou ou quero ser
Qui je suis ou ce que je veux être
Quem é você
Qui es-tu
Pra dizer
Pour dire
Me amo
Je m'aime
Me amo
Je m'aime
Me amo
Je m'aime
Hoje eu quero falar sobre como você me fez sentir
Aujourd'hui, je veux juste parler de comment tu m'as fait sentir
Que de te olhar, eu sei te decifrar
Que juste en te regardant, je sais déjà te déchiffrer
Sei gosta de dizer, de mandar
Je sais que tu aimes dire, commander
Mas agora não vai dar
Mais maintenant, ça ne marchera pas
Eu procurei me libertar
J'ai cherché à me libérer
E ninguem vai me parar
Et personne ne m'arrêtera
Não vai, mas não vai
Non, non, non
cansado de esconder
J'en ai assez de me cacher
Viver pra agradar você
Vivre pour te faire plaisir
Não vai, mas não vai
Non, non, non
Chegou a hora de mostrar
Il est temps de montrer
Aonde eu posso chegar
je peux arriver
Porque
Parce que
Eu não vou mais segurar
Je ne vais plus me retenir
Minha vontade de falar
Mon envie de parler
Quem eu sou ou quero ser
Qui je suis ou ce que je veux être
Quem é você
Qui es-tu
Pra dizer
Pour dire
Me amo
Je m'aime
Me amo
Je m'aime
Me amo
Je m'aime
Eu não vou mais segurar
Je ne vais plus me retenir
Minha vontade de falar
Mon envie de parler
Quem eu sou ou quero ser
Qui je suis ou ce que je veux être
Quem é você
Qui es-tu
Pra dizer
Pour dire
Me amo
Je m'aime
Me amo
Je m'aime
Me amo
Je m'aime





Autoren: Bruno Gadiol


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.