Por Te Amar Assim - Bruno Miguel Übersetzung ins Französische

Por Te Amar Assim

Por te amar assim
Eu faço tantos planos
Esqueço dos enganos que já cometi
Por te amar assim
Eu fico tão carente
E faço pela gente o que eu nunca fiz por mim
Você se lembra quantas vezes o destino nos propôs
Mas nós deixamos nossas chances pra depois
O tempo passa mais veloz
E o mundo a esperar por nós
Eu percebi...
E ouvindo o som da tua voz
Me pego a pensar em nós
O meu peito ainda arde
Mas amanhã pode ser tarde
Pra nós dois

Pour t'aimer comme ça

Pour t'aimer comme ça
Je fais tant de projets
J'oublie les erreurs que j'ai commises
Pour t'aimer comme ça
Je deviens si dépendant
Et je fais pour les autres ce que je n'ai jamais fait pour moi-même
Tu te souviens combien de fois le destin nous a proposé
Mais nous avons laissé nos chances pour plus tard
Le temps passe plus vite
Et le monde nous attend
J'ai réalisé...
Et en écoutant le son de ta voix
Je me surprends à penser à nous
Ma poitrine brûle encore
Mais demain pourrait être trop tard
Pour nous deux