J'attends - Bruno Pelletier Übersetzung ins Russische

J'attends

A tous les jours qui passent, je pense à ça
A vous, à nous, à moi aussi
Quand tout s'effondre autour de moi, j'en veux encore
De cette course folle contre ma vie
C'est mon plus grand désir que je ne peux fuir
Il y a ce manque, alors j'écris
La peur au ventre, sous tous les angles, savoir et choisir
Et attendre pour mieux repartir
J'attends, combien j'attends
C'est loin comme un firmament
Mais j'attends
J'attends, oh oui, j'attends
Je n'suis pas seul pour autant
Devant l'écran
Je suis là
Droit devant toi
Présent pour toi
Toujours là
J'en ai bavé toutes les minutes au début
Mais ce n'est rien de c'que j'ai vu
Etre plus vivant maintenant qu'il me faut pour le croire
J'apprends à comprendre que j'attends
J'attends, combien j'attends
C'est loin comme un firmament
Mais j'attends
Nous sommes là
Droit devant toi
Présent pour toi
Toujours là
J'attends, oh oui, j'attends
J'attends, combien j'attends
J'attends, oh oui, j'attends

Я жду

Каждый день, что проходит, я думаю об этом
О тебе, о нас, обо мне тоже
Когда всё рушится вокруг меня, я хочу ещё
Этой безумной гонки против моей жизни
Это моё самое большое желание, от которого я не могу убежать
Есть эта тоска, поэтому я пишу
Со страхом в животе, со всех сторон, знать и выбирать
И ждать, чтобы лучше начать снова
Я жду, сколько же я жду
Это далеко, как небо
Но я жду
Я жду, о да, я жду
Я не один, во всяком случае
Перед экраном
Я здесь
Прямо перед тобой
Присутствую для тебя
Всегда здесь
Я намучился каждую минуту в начале
Но это ничто по сравнению с тем, что я видел
Быть более живым сейчас, чем я могу поверить
Я учусь понимать, что я жду
Я жду, сколько же я жду
Это далеко, как небо
Но я жду
Мы здесь
Прямо перед тобой
Присутствуем для тебя
Всегда здесь
Я жду, о да, я жду
Я жду, сколько же я жду
Я жду, о да, я жду