Bruno & Marrone - Machuca Demais - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Machuca Demais - BRUNO Übersetzung ins Englische




Machuca Demais
It Really Hurts
Você machuca demais
You hurt so much
Esse meu coração
This heart of mine
Depois vem beijando
Then you come kissing
Sorrindo, pedindo perdão
Smiling, asking for forgiveness
Eu não consigo entender
I can't understand
Essa louca paixão
This crazy passion
Eu não sou dono de mim
I am not my own master
Estou nas suas mãos
I am in your hands
Queria poder dizer não
I wish I could say no
E não te procurar
And not look for you
Cumprir todas as vezes que eu digo
Fulfill every time I say
Que vou te deixar
That I'm going to leave you
Você sempre arranja um jeitinho
You always find a way
Me ganha, me faz um carinho
You win me over, you caress me
Faz gostoso, faz gostoso demais
You make it good, you make it feel so good
Tira a roupa, fica louca
Take off your clothes, go crazy
Você nos meus braços
You in my arms
Do jeito que Deus concebeu
Just as God intended
Você e eu
You and me
Tira a roupa, fica louca
Take off your clothes, go crazy
E eu sempre perdôo você
And I always forgive you
Eu te amo demais
I love you so much
Você machuca demais
You hurt so much
Esse meu coração
This heart of mine
Depois vem beijando
Then you come kissing
Sorrindo, pedindo perdão
Smiling, asking for forgiveness
Eu não consigo entender
I can't understand
Essa louca paixão
This crazy passion
Eu não sou dono de mim
I am not my own master
Estou nas suas mãos
I am in your hands
Queria poder dizer não
I wish I could say no
E não te procurar
And not look for you
Cumprir todas as vezes que eu digo
Fulfill every time I say
Que vou te deixar, ah, ah
That I'm going to leave you
Você sempre arranja um jeitinho
You always find a way
Me ganha, me faz um carinho
You win me over, you caress me
Faz gostoso, faz gostoso demais
You make it good, you make it feel so good
Tira a roupa, fica louca
Take off your clothes, go crazy
Você nos meus braços
You in my arms
Do jeito que Deus concebeu
Just as God intended
Você e eu
You and me
Tira a roupa, fica louca
Take off your clothes, go crazy
E eu sempre perdôo você
And I always forgive you
Eu te amo demais
I love you so much
Tira a roupa, fica louca
Take off your clothes, go crazy
Você nos meus braços
You in my arms
Do jeito que Deus concebeu
Just as God intended
Você e eu
You and me
Tira a roupa, fica louca
Take off your clothes, go crazy
E eu sempre perdôo você
And I always forgive you
Eu te amo demais
I love you so much
(Eu sempre perdôo você)
(I always forgive you)
Te amo demais
I love you so much
(Eu sempre perdôo você)
(I always forgive you)
Te amo demais
I love you so much
(Eu sempre perdôo você)
(I always forgive you)
Te amo demais
I love you so much





Autoren: Waldir Luz, Marcos Maceio


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.