Bruno & Marrone - Um Sonho Louco (Acústico) - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Um Sonho Louco (Acústico) - BRUNO Übersetzung ins Englische




Um Sonho Louco (Acústico)
A Crazy Dream (Acoustic)
Foi tão difícil entender
It was so hard to understand
Foi complicado pra mim
It was complicated for me
Hoje eu sonhei com você
Today I dreamed of you
Nunca sofri tanto assim
I have never suffered so much
Te vi beijando na boca
I saw you kissing on the mouth
De alguém que não era eu
Of someone who wasn't me
E entregou feito louca
And you gave up like crazy
Aquele amor que era meu
That love that was mine
Quando acordei, estava ali
When I woke up, you were there
Bem do meu lado, nem te acordei
Right next to me, I didn't even wake you up
Então te amei desesperado
So I loved you desperately
Inconformado
Unhappy
Então me olhou e perguntou
So you looked at me and asked
Do meu sufoco, se eu fiquei louco
About my suffocation, if I went crazy
É que eu perdi o seu amor
It's because I lost your love
Num sonho louco
In a crazy dream
Te vi beijando na boca
I saw you kissing on the mouth
De alguém que não era eu
Of someone who wasn't me
E entregou feito louca
And you gave up like crazy
Aquele amor que era meu
That love that was mine
Quando acordei, estava ali
When I woke up, you were there
(Bem do meu lado), nem te acordei
(Right next to me), I didn't even wake you up
Então te amei desesperado
So I loved you desperately
Inconformado
Unhappy
Então me olhou e perguntou
So you looked at me and asked
Do meu sufoco, se eu fiquei louco
About my suffocation, if I went crazy
É que eu perdi o seu amor
It's because I lost your love
Num sonho louco
In a crazy dream
É que eu perdi o seu amor
It's because I lost your love
Num sonho louco
In a crazy dream
Ainda bem que foi sonho, né?
Thank goodness it was just a dream, right?





Autoren: Bruno, Waleriano Leao Vinicius, Marcelo Justino Felipe, Edson Edson


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.