Draw the Line - Bryan Adams Übersetzung ins Russische

Draw the Line

I've been accused of jealousy
While you've been runnin' 'round
To think that I trusted you and you let me down

You always liked the spotlight
Now you're the talk of the town
If trouble's what you're lookin' for, well it's what you've found

Where will you be tonight?
It's time that you realized
I'm no fool, so where do you draw the line?

I really gotta know
Where do you draw the line?

So what's it take to please you?
I just keep gettin' burned
If this is how you treat your friends you got a lot to learn

You were never one for promises
You think they're made to break
I've heard of being pushed around but this takes the cake

Where will you be tonight?
It's time that you realized
I'm no fool, so where do you draw the line?
I really wanna know
Where do you draw the line?
Where do you draw the line? - oh ya

I won't question your need to be free
But when you got the answer maybe come and see me
If you need me

Where do you draw the line?
I really wanna know now
Where do you draw the line?

Bryan - vocal, rhythm guitar, backing vocal / Jim Vallance - bass, drums, keyboards /
Keith Scott - lead guitar

Провести черту

Меня обвиняли в ревности,
Пока ты бегала повсюду.
Подумать только, я тебе доверял, а ты меня подвела.

Тебе всегда нравилось быть в центре внимания,
Теперь ты у всех на устах.
Если ты искала неприятностей, то ты их нашла.

Где ты будешь сегодня вечером?
Тебе пора понять,
Я не дурак, так где же ты проведешь черту?

Мне действительно нужно знать,
Где ты проведешь черту?

Так что же нужно, чтобы тебе угодить?
Меня постоянно обжигают.
Если ты так обращаешься со своими друзьями, тебе многому нужно научиться.

Ты никогда не держала обещаний,
Ты думаешь, что они созданы, чтобы их нарушать.
Я слышал о том, что мной помыкают, но это уже слишком.

Где ты будешь сегодня вечером?
Тебе пора понять,
Я не дурак, так где же ты проведешь черту?
Я действительно хочу знать,
Где ты проведешь черту?
Где ты проведешь черту? - о да.

Я не буду ставить под сомнение твою потребность в свободе,
Но когда ты найдешь ответ, может быть, зайдешь ко мне.
Если я тебе понадоблюсь.

Где ты проведешь черту?
Я действительно хочу знать сейчас,
Где ты проведешь черту?

Брайан - вокал, ритм-гитара, бэк-вокал / Джим Валланс - бас, ударные, клавишные /
Кит Скотт - соло-гитара