Say Hello Say Goodbye - Bryan AdamsÜbersetzung ins Französische
The
costumes,
the
scenery
that
make
up
the
props
Les
costumes,
la
scène
qui
composent
les
accessoires
The
headaches,
the
heartaches,
the
packing,
the
flops
Les
maux
de
tête,
les
chagrins,
l'emballage,
les
flops
The
audience
that
lifts
you
when
you′re
down
Le
public
qui
te
soulève
quand
tu
es
à
terre
The
sheriff
who
escorts
you
out
of
town
Le
shérif
qui
t'escorte
hors
de
la
ville
There's
no
business
like
show
business
Il
n'y
a
pas
de
métier
comme
le
spectacle
There′s
no
business
I
know
Il
n'y
a
pas
de
métier
que
je
connaisse
Knowing
that
you
get
that
happy
feeling
Sachant
que
tu
obtiens
cette
sensation
de
bonheur
Everything
about
it
is
appealing
Tout
à
ce
sujet
est
attrayant
When
you're
taking
that
extra
bow
Quand
tu
prends
cette
révérence
supplémentaire
Everything
the
traffic
will
allow
Tout
ce
que
la
circulation
permettra
There's
no
business
like
show
business
Il
n'y
a
pas
de
métier
comme
le
spectacle
Everything
about
it
is
appealing
Tout
à
ce
sujet
est
attrayant
There′s
no
business
I
know
Il
n'y
a
pas
de
métier
que
je
connaisse
Everything
the
traffic
will
allow
Tout
ce
que
la
circulation
permettra
Knowing
that
you
get
that
happy
feeling
Sachant
que
tu
obtiens
cette
sensation
de
bonheur
When
you′re
taking
that
extra
bow
Quand
tu
prends
cette
révérence
supplémentaire
Say
hello
say
goodbye
Dis,
bonjour,
dis,
au
revoir
Say
hello
say
goodbye
Dis,
bonjour,
dis,
au
revoir
Good
to
see
you're
glad
to
rock
and
roll
you
Ravi
de
te
voir,
heureux
de
te
faire
rocker
You′re
the
ones
that
really
stole
the
show
yeah
Tu
es
celle
qui
a
vraiment
volé
le
spectacle,
oui
Split
your
spats
as
you're
gone
thru
the
band
Sépare
tes
bretelles
pendant
que
tu
traverses
le
groupe
Sorry
but
it′s
time
to
end
this
show
yeahTip
your
hat,
to
the
boys
in
the
band
Désolé,
mais
il
est
temps
de
terminer
ce
spectacle,
oui.
Incline
ton
chapeau,
aux
garçons
du
groupe
It's
good
to
move,
to
groove
to
you
tonight
C'est
bien
de
bouger,
de
groover
avec
toi
ce
soir
Bewerten Sie die Übersetzung
Album
The Early Years
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.