Perfect Portrait - Bryann T , Monica Hill Trejo Übersetzung ins Französische

Perfect Portrait

You ever had an aching in your chest?
Literally felt like your heart was breaking in your chest?
The homeboys out here banging for their set
Death and disappointment are the only thing they get
It's foolish to say the fast life is beautiful
Bringing flowers for the family at the funeral
Like why he have to die like this?
Thinking 'I don't wanna die like this
Father, not like this'

I blame the devil for the conflict and confusion
Pollution and prostitution, the drugs and the distribution
I blame the devil for the evil that's in humans
'Cause he ain't gonna stop til he see everything is ruined
I came to the conclusion Jesus Christ is the solution
All these senseless killings and shootings out here is stupid
That's why I make music for the Kingdom
Salvation found in Jesus
I love to speak by this freedom

Only Christ could change the heart of a heathen
Release him from the clutch of the evil one and his demons
And God's the only reason you're breathing
So be grateful that your heart is still beating
Bleeding on this beat when I speak 'cause my pain is deeper
I know I'll probably stain some of your speakers
Out here in the street if you're meek then they call you weak
Who'd ever thought one day I'd grow to be a preacher

I pray, for your safety, for your soul
I pray, may He cover you, guide you
Make your path straight
Showing you a perfect portrait of His grace
In Jesus' name, I pray, I pray, Amen

That's why I'm praying for your life
Man, you say you from the gutter
You're always gonna meet somebody tougher
Don't be playing with your life
Everybody gotta struggle
If you really wanna stay up out of trouble
Boy you better take my advice
I don't wanna see you suffer
Hey, lil brother
I'm just trying to lead you right
I'm just trying to teach you right
Why you trying to roll your eyes?
You would listen if you really knew what's wise

So take a walk through the graveyard
Throw your new shoes on
Everybody forget you
You're just a name on a tombstone
Think you were brave, huh?
Go ahead, play hard
But, man, there ain't no glory in this criminal story

I said "Jesus of Nazareth,
Teach me obedience.
I promise to follow You
Not just when It's convenient."
I pledge my love and allegiance
Even face death for the Church
It's a beautiful thing
When you know the King He comes first
You bring Heaven to earth

I pray, for your safety, for your soul
I pray, may He cover you, guide you
Make your path straight
Showing you a perfect portrait of His grace
In Jesus' name, I pray, I pray

I pray, for your safety, for your soul
I pray, may He cover you, guide you
Make your path straight
Showing you a perfect portrait of His grace
In Jesus' name, I pray, I pray, Amen

Portrait parfait

Tu as déjà eu une douleur dans la poitrine ?
Tu as vraiment senti comme si ton cœur se brisait dans ta poitrine ?
Les gars du quartier se battent pour leur territoire
La mort et la déception sont les seules choses qu'ils obtiennent
C'est stupide de dire que la vie rapide est belle
Apporter des fleurs à la famille lors des funérailles
Pourquoi il a dû mourir comme ça ?
Je pense "Je ne veux pas mourir comme ça
Père, pas comme ça"

Je blâme le diable pour le conflit et la confusion
Pollution et prostitution, les drogues et la distribution
Je blâme le diable pour le mal qui est dans les humains
Parce qu'il ne s'arrêtera pas tant qu'il ne verra pas tout ruiné
Je suis arrivé à la conclusion que Jésus-Christ est la solution
Tous ces meurtres et ces fusillades insensés ici sont stupides
C'est pourquoi je fais de la musique pour le Royaume
Le salut trouvé en Jésus
J'aime parler de cette liberté

Seul Christ pouvait changer le cœur d'un païen
Le libérer de l'emprise du malin et de ses démons
Et Dieu est la seule raison pour laquelle tu respires
Alors sois reconnaissant que ton cœur bat encore
Je saigne sur ce rythme quand je parle parce que ma douleur est plus profonde
Je sais que je vais probablement tacher certains de tes haut-parleurs
Dans la rue, si tu es doux, ils te qualifient de faible
Qui aurait jamais pensé qu'un jour je deviendrais prédicateur

Je prie pour ta sécurité, pour ton âme
Je prie, qu'Il te couvre, te guide
Rend ton chemin droit
Te montrant un portrait parfait de Sa grâce
Au nom de Jésus, je prie, je prie, Amen

C'est pourquoi je prie pour ta vie
Mec, tu dis que tu viens du caniveau
Tu vas toujours rencontrer quelqu'un de plus dur
Ne joue pas avec ta vie
Tout le monde doit lutter
Si tu veux vraiment rester à l'écart des ennuis
Mec, tu ferais mieux de suivre mon conseil
Je ne veux pas te voir souffrir
Hé, petit frère
J'essaie juste de te guider dans la bonne voie
J'essaie juste de t'apprendre ce qui est juste
Pourquoi tu essayes de rouler des yeux ?
Tu écouterais si tu savais vraiment ce qui est sage

Alors fais un tour dans le cimetière
Mets tes nouvelles chaussures
Tout le monde t'oublie
Tu n'es qu'un nom sur une pierre tombale
Tu pensais être courageux, hein ?
Vas-y, joue dur
Mais, mec, il n'y a pas de gloire dans cette histoire criminelle

J'ai dit "Jésus de Nazareth,
Apprends-moi l'obéissance.
Je promets de te suivre
Pas seulement quand c'est pratique."
Je jure mon amour et ma fidélité
Même faire face à la mort pour l'Église
C'est une belle chose
Quand tu sais que le Roi vient en premier
Tu amènes le ciel sur terre

Je prie pour ta sécurité, pour ton âme
Je prie, qu'Il te couvre, te guide
Rend ton chemin droit
Te montrant un portrait parfait de Sa grâce
Au nom de Jésus, je prie, je prie

Je prie pour ta sécurité, pour ton âme
Je prie, qu'Il te couvre, te guide
Rend ton chemin droit
Te montrant un portrait parfait de Sa grâce
Au nom de Jésus, je prie, je prie, Amen