Bryant Myers feat. Ñejo - Hablame Claro - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Hablame Claro - Ñejo , Bryant Myers Übersetzung ins Französische




Hablame Claro
Parle-moi clairement
Baby si yo soy tuyo na' ma'
Bébé, si je suis à toi, tu es à moi seule
Tu no puedes chingar con otro nunca jamas
Tu ne peux pas coucher avec un autre, jamais
Si pa' ti soy igual que todos los demás
Si pour toi je suis comme tous les autres
Entonces pues no me quieras na'
Alors ne m'aime pas du tout
Si tu me vas a querer quiéreme a mi na' ma'
Si tu veux m'aimer, aime-moi seulement moi
Y yo te prometo que no voy a fallarte jamas
Et je te promets de ne jamais te décevoir
O si quieres estar a fuego con los demás
Ou si tu veux être chaude avec d'autres
Ven háblame claro y chingamos y ma' na'
Alors dis-le clairement, et on s'en fout, on s'en fout
Háblame claro
Parle-moi clairement
No hay necesidad de mentir
Pas besoin de mentir
No venga a venir
Ne viens pas
Pa' donde mi con cuentos raros
Avec des histoires bizarres
Háblame claro
Parle-moi clairement
Que es lo que tu quieres de mi
Ce que tu veux de moi
Estoy cansado de oir
Je suis fatigué d'entendre
Miles de cuentos raros
Des milliers d'histoires bizarres
Háblame claro
Parle-moi clairement
Tu tienes cara de que puede ser mi jeva oficial
Tu as l'air d'être ma copine officielle
To' lo regalos van a ser caros
Tous les cadeaux seront chers
Un apartamento, un mercedes 2017 con to' y aros
Un appartement, une Mercedes 2017 avec des jantes
El que se ponga bruto contigo lo metemos pal callejon
Celui qui te fera du mal, on l'enfermera dans une ruelle
Le damos una pela puede que suenen hasta disparos
On lui donnera une raclée, peut-être qu'on entendra des coups de feu
Pero si lo que quieres es bellaquear
Mais si tu veux juste t'amuser
Na' ma' podemos chingar después que me venga yo no reparo
On peut juste coucher, après que je vienne, je ne me soucie pas
Pero dime las cosas como son
Mais dis-moi les choses comme elles sont
No vayas a romperme el corazon
Ne me brise pas le cœur
Yo haciendo el papel de cabron
Je fais le rôle du mec
Espero que estés puesta pa' mi oficina
J'espère que tu es prête pour mon bureau
Porque un puta se consigue en cualquier esquina
Parce que une pute se trouve à chaque coin de rue
Tu dime que va a pasar aquí
Dis-moi ce qui va se passer ici
Yo te quiero pa' mi na' ma'
Je te veux pour moi seul
Pero si quieres mañana te va
Mais si tu veux, demain tu t'en vas
Y no paso na'
Et rien ne se passera
Háblame claro
Parle-moi clairement
No hay necesidad de mentir
Pas besoin de mentir
No venga a venir
Ne viens pas
Pa' donde mi con cuentos raros
Avec des histoires bizarres
Háblame claro
Parle-moi clairement
Dime que es lo que tu quieres de mi
Dis-moi ce que tu veux de moi
Estoy cansado de oir
Je suis fatigué d'entendre
Miles de cuentos raros
Des milliers d'histoires bizarres
Cual es el misterio
Quel est le mystère
Baby si tu me quieres de verdad
Bébé, si tu m'aimes vraiment
Yo me pongo pa' ti enserio
Je me donne à toi sérieusement
Pero no me digas mentira
Mais ne me mens pas
Na' ma' bellaqueamos si tu vas a estar por allá criterio
On s'amuse juste si tu vas être là, à ton avis
Yo soy de ti no de nosotros
Je suis à toi, pas à nous
Dime si na' ma' te lo meto o también te lo mete otro
Dis-moi si je te la met juste ou si un autre te la met aussi
Yo no te hablo de matrimonio
Je ne te parle pas de mariage
Pero baby tu ta' con dios o estas con el demonio
Mais bébé, tu es avec Dieu ou tu es avec le diable
Dime qué es lo que quieres hacer
Dis-moi ce que tu veux faire
Si solo vamos a chingar o si tu vas a serme fiel
Si on va juste coucher ou si tu vas être fidèle
Pero no me venga a tratar de coger de pendejo
Mais ne me traite pas de con
Porque yo se mas por diablo que por viejo, baby
Parce que je sais plus par le diable que par l'âge, bébé
Tu dime que va a pasar aquí
Dis-moi ce qui va se passer ici
Yo te quiero pa' mi na' ma'
Je te veux pour moi seul
Pero si quieres mañana te va
Mais si tu veux, demain tu t'en vas
Y no paso na'
Et rien ne se passera
Háblame claro
Parle-moi clairement
No hay necesidad de mentir
Pas besoin de mentir
No venga a venir
Ne viens pas
Pa' donde mi con cuentos raros
Avec des histoires bizarres
Háblame claro
Parle-moi clairement
Dime que es lo que tu quieres de mi
Dis-moi ce que tu veux de moi
Estoy cansado de oir
Je suis fatigué d'entendre
Miles de cuentos raros
Des milliers d'histoires bizarres





Autoren: bryan rohena perez, carlos crespo

Bryant Myers feat. Ñejo - Hablame Claro
Album
Hablame Claro
Veröffentlichungsdatum
08-07-2017



Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.