Haphazardous - BstMstR Übersetzung ins Französische

Haphazardous

Aye yi yi, a rapping rhinoceros
Come and witness the awesomeness
Aye yi yi, fighting an octopus
We're keeping it haphazardous
Aye yi yi, a rapping rhinoceros
Come and witness the awesomeness
Aye yi yi, fighting an octopus
We're keeping it haphazardous

Sphere of space through the universe
Around the asteroid belt between Mars and Jupiter (Europa)
Microcosm of our solar system
Five and a half million cubic feet of hydrogen
Debris flying like dandelion seeds
Toxic, mercury bubbles floating in the breeze
No guarantee of a sea of tranquility
Anti-gravity mosh pit in a tractor beam
A dozen prophecies buried in red tape
Secret handshakes meant to obfuscate
No clean slate after this caliber rampage
Sure fire way to get pegged as grave bait
And something isn't right when the jungle's too quiet
As if it wasn't alive and thriving
Like seeing aliens on April Fools Day
No one would believe you if you told them anyway, right?

Aye yi yi, a rapping rhinoceros
Come and witness the awesomeness
Aye yi yi, fighting an octopus
We're keeping it haphazardous
Aye yi yi, a rapping rhinoceros
Come and witness the awesomeness
Aye yi yi, fighting an octopus
We're keeping it haphazardous

Hero deed formula born out of cornucopia
It's the brotherhood of deus ex machina
Sprinkled stardust, spread like bacteria
Blame it on interstellar panspermia
Edge of the interface of all sources of life
Liquid oxygen cuts like a hot knife
Ubiquitous, more bang for your buck
Like us, the cosmos is made of strange stuff
Co-evolutionary arms race, a clusterfuck
A billion bugs for every one of us
Until they all decide to increase in size
Many thousand times, take flight and blot out the sky
Fluorescent scorpions with dorsal fins
And exoskeletons of mutant aliens
Poisonous centipedes the size of anacondas
And mutant salamanders as large as alligators

Aye yi yi, a rapping rhinoceros
Come and witness the awesomeness
Aye yi yi, fighting an octopus
We're keeping it haphazardous
Aye yi yi, a rapping rhinoceros
Come and witness the awesomeness
Aye yi yi, fighting an octopus
We're keeping it haphazardous

Aye yi yi, a rapping rhinoceros
Come and witness the awesomeness
Aye yi yi, fighting an octopus
We're keeping it haphazardous
Aye yi yi, a rapping rhinoceros
Come and witness the awesomeness
Aye yi yi, fighting an octopus
We're keeping it haphazardous

Aléatoire

Aye yi yi, un rhinocéros rappeur
Venez et soyez témoins de l'excellence
Aye yi yi, combattant une pieuvre
On garde ça aléatoire
Aye yi yi, un rhinocéros rappeur
Venez et soyez témoins de l'excellence
Aye yi yi, combattant une pieuvre
On garde ça aléatoire

Sphère d'espace à travers l'univers
Autour de la ceinture d'astéroïdes entre Mars et Jupiter (Europe)
Microcosme de notre système solaire
Cinq millions et demi de pieds cubes d'hydrogène
Débris volant comme des graines de pissenlit
Des bulles de mercure toxiques flottant dans la brise
Aucune garantie d'une mer de tranquillité
Mosh pit anti-gravité dans un rayon tracteur
Une douzaine de prophéties enfouies dans la bureaucratie
Des poignées de main secrètes destinées à obscurcir
Pas de table rase après ce saccage de calibre
Un moyen sûr d'être considéré comme un appât à tombeau
Et quelque chose ne va pas quand la jungle est trop silencieuse
Comme si elle n'était pas vivante et florissante
Comme voir des extraterrestres le jour du poisson d'avril
Personne ne vous croirait si vous le leur disiez de toute façon, n'est-ce pas?

Aye yi yi, un rhinocéros rappeur
Venez et soyez témoins de l'excellence
Aye yi yi, combattant une pieuvre
On garde ça aléatoire
Aye yi yi, un rhinocéros rappeur
Venez et soyez témoins de l'excellence
Aye yi yi, combattant une pieuvre
On garde ça aléatoire

Formule d'acte héroïque née d'une corne d'abondance
C'est la fraternité du deus ex machina
Poussière d'étoiles saupoudrée, répandue comme une bactérie
Rejetez la faute sur la panspermie interstellaire
Au bord de l'interface de toutes les sources de vie
L'oxygène liquide coupe comme un couteau chaud
Omniprésent, plus pour votre argent
Comme nous, le cosmos est fait de choses étranges
Course aux armements co-évolutive, un bordel
Un milliard d'insectes pour chacun de nous
Jusqu'à ce qu'ils décident tous d'augmenter en taille
Plusieurs milliers de fois, prendre leur envol et obscurcir le ciel
Scorpions fluorescents avec des nageoires dorsales
Et exosquelettes d'extraterrestres mutants
Mille-pattes venimeux de la taille d'anacondas
Et des salamandres mutantes aussi grosses que des alligators

Aye yi yi, un rhinocéros rappeur
Venez et soyez témoins de l'excellence
Aye yi yi, combattant une pieuvre
On garde ça aléatoire
Aye yi yi, un rhinocéros rappeur
Venez et soyez témoins de l'excellence
Aye yi yi, combattant une pieuvre
On garde ça aléatoire

Aye yi yi, un rhinocéros rappeur
Venez et soyez témoins de l'excellence
Aye yi yi, combattant une pieuvre
On garde ça aléatoire
Aye yi yi, un rhinocéros rappeur
Venez et soyez témoins de l'excellence
Aye yi yi, combattant une pieuvre
On garde ça aléatoire