2+2=3 - Bu Kolthoum Übersetzung ins Englische

2+2=3

هلا اذا قلنا
2+2=3
او او حزير شو خلينا نبلش بالبسيط
ومو تبع سبونج بوب
ليك
تنين زائد تنين اربعة
اخد سيف ضارب حيل مصلا
بالع كيف ماعط حيط انضف
عايش ويل عايش وين مطرح
احتكار الوجع مين اشطر
واسي باكي الحي بكيس زعتر
اشعر انعم اكرم مية سهلا
انت سيد الموجوعين مهلا
افتح بسطة زاود وزاول محنك
اشتغل شغل الرب وادعي يروحك
بيكتب غيرو بيسلب حق وبيضحك
اخلع سن سنين يشوطو وجهك
قوم عن زر البوز وجبلو مكبس
اتزوج دراما وعانقلي المحبس
عبي صحون كل سامع مقلب
لبكرا الصبح تف عالستيج مكتب

عالعكازة وشب لسا
اللي بقي مننا راح سخرة (سخرة)
كلب ان كان حلو بكرا
اتنين بواحد تف واقرا
عالعكازة وشب لسا
اللي بقي مننا راح سخرة (سخرة)
كلب ان كان حلو بكرا
اتنين بواحد تف واقرا

فص بقنينة الناس بتشتري
سوية روحية بالارض الناس بتستحي
شفرة عالارض ومن السقف بتشتكي
فاقش عزر الايقاف وبضمنلك اختفي
متل ابن رام الله لما يرتخي
بتفو ورا المايك وهو بتف فيه
كل سلم مع هلارض منبر
كل طابور عهالارض معبر
كل طنبور بيسوى الف طعشر
دولار تنظير عبر بعثر
اللي بعتك بسلاح بيدفع ديتك
خصوصي ان كان الموت هديتك
بتاكل جنب الجوع عم بقطع ايدك
بتسرق للجوعان بتزرع طينك
بتسال قبل الجود شو معطينك
بقرف لهيك تلحس (طيزك)

2+2=3

Listen if we say
2+2=3
Ooh ooh, let's start with something simple
And don't follow Spongebob
My dear
Two plus two is four
He took a sharp sword and he really hit
How did he leave the wall cleaner than that
Living and living where
Who is the best at monopolizing pain
Solace, crying in a bag of thyme
I feel the softest, most honored, a hundred times welcome
You're the master of the hurt, slowly
Open a stall, increase, and get your business going
Do the work of the Lord and ask him to take you
Someone else will write, take credit, and laugh
Pull out a tooth, your teeth will cover your face
Get off the pause button and get yourself a buttonhole
I'll marry drama and hug the cell
Fill up the plates of every listener who's turned
For tomorrow morning, you'll go up to the stage office

On crutches and still young
What's left of us has become a mockery (mockery)
A dog, if he was cute, would fetch tomorrow
Two to one, dance and read
On crutches and still young
What's left of us has become a mockery (mockery)
A dog, if he was cute, would fetch tomorrow
Two to one, dance and read

A joint in a bottle, people buy
Spiritual union on earth, people are ashamed
A blade on the ground, complaining from the ceiling
Break the order of detention and I guarantee you'll disappear
Like the son of Ramallah when he relaxes
He spits behind the microphone and it spits back at him
Every ladder with the ground is a pulpit
Every line on the ground is a crossing
Every drum is worth a thousand twelve
Theorizing dollars scatter
The one who sold you weapons pays your debts
Private, if death was your gift
You'll eat next to hunger, cutting off your hand
You'll steal for the hungry, plant your mud
You'll ask before the generosity, what have you given me
I hate you for licking (your teeth)