Bubaseta - Free Women - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Free Women - BubasetaÜbersetzung ins Deutsche




Free Women
Freie Frau
She is a woman, don't wanna fall in love
Sie ist eine Frau, will sich nicht verlieben
Le rompieron su corazón otra vez
Ihr Herz wurde wieder gebrochen
No cree en el amor, no hay nadie que la pueda convencer
Sie glaubt nicht an die Liebe, es gibt niemanden, der sie überzeugen kann
She's a beuty, her soul shines alone
Sie ist eine Schönheit, ihre Seele leuchtet allein
Ya no esperará por nadie que se fue
Sie wird nicht mehr auf jemanden warten, der gegangen ist
No cree en el amor, no hay nadie que la puede convencer
Sie glaubt nicht an die Liebe, es gibt niemanden, der sie überzeugen kann
Caminando sola, se siente mejor se aleja del tiempo del dolor
Alleine gehend, fühlt sie sich besser, sie entfernt sich von der Zeit des Schmerzes
Un caso perdido, fue su relación
Ein verlorener Fall war ihre Beziehung
Un cambio y fuera es la solución
Eine Veränderung und ein Schlussstrich ist die Lösung
Se siente linda sin maquillaje
Sie fühlt sich hübsch ohne Make-up
Y va a luchar sin descansar, buscando su felicidad
Und sie wird kämpfen ohne Rast, auf der Suche nach ihrem Glück
Se siente viva, vive su viaje
Sie fühlt sich lebendig, lebt ihre Reise
Sin esperar de nadie más, su convicción la va a llevar
Ohne auf jemand anderen zu warten, ihre Überzeugung wird sie führen
She is a woman, don't wanna fall in love
Sie ist eine Frau, will sich nicht verlieben
Le rompieron su corazón otra vez
Ihr Herz wurde wieder gebrochen
No cree en el amor, no hay nadie que la pueda convencer
Sie glaubt nicht an die Liebe, es gibt niemanden, der sie überzeugen kann
She's a beuty, her soul shines alone
Sie ist eine Schönheit, ihre Seele leuchtet allein
Ya no esperará por nadie que se fue
Sie wird nicht mehr auf jemanden warten, der gegangen ist
No cree en el amor, no hay nadie que la pueda convencer
Sie glaubt nicht an die Liebe, es gibt niemanden, der sie überzeugen kann
Yo cuanto cuesta y cuanto duele
Ich weiß, wie viel es kostet und wie sehr es schmerzt
En la ingenuidad, se paga bebe
In der Naivität zahlt man den Preis, Baby
Un mundo da vueltas, sorpresas esperas
Die Welt dreht sich, Überraschungen warten auf dich
Las olas siempre vienen y van
Die Wellen kommen und gehen immer
Eso no debe afectar tu armonía
Das sollte deine Harmonie nicht beeinträchtigen
Se acercan cuando necesitan,
Sie nähern sich, wenn sie etwas brauchen,
Solo exponiendo su falta de hombría
Wobei sie nur ihren Mangel an Männlichkeit offenbaren
Oh no se repitió
Oh nein, es hat sich wiederholt
Le mintieron hablándole al oído
Man hat sie belogen, ihr ins Ohr geflüstert
Creyó que no se volvía a repetir
Sie glaubte, es würde sich nicht wiederholen
Yo se que si elijio estar solita por
Ich weiß, dass sie sich dafür entschieden hat, erstmal allein zu sein, denn
El momento creyó que no se volvía repetir
Im Moment glaubte sie, es würde sich nicht wiederholen
She is a woman, don't wanna fall in love
Sie ist eine Frau, will sich nicht verlieben
Le rompieron su corazón otra vez
Ihr Herz wurde wieder gebrochen
No cree en el amor, no hay nadie que la pueda convencer
Sie glaubt nicht an die Liebe, es gibt niemanden, der sie überzeugen kann
She's a beuty, her soul shines alone
Sie ist eine Schönheit, ihre Seele leuchtet allein
Ya no esperará por nadie que se fue
Sie wird nicht mehr auf jemanden warten, der gegangen ist
No cree en el amor, no hay nadie que la pueda convencer
Sie glaubt nicht an die Liebe, es gibt niemanden, der sie überzeugen kann





Autoren: Gianni Canisso


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.