Bubaseta - Que Seria Sin Ti - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Que Seria Sin Ti - BubasetaÜbersetzung ins Französische




Que Seria Sin Ti
Que Seria Sin Ti
Babybumblebee
Mon petit bourdon
Yo no se que seria sin ti
Je ne sais pas ce que je serais sans toi
Haces de este destino feliz
Tu fais de ce destin un bonheur
Se que tu me tienes con tan solo mirarme baby.
Je sais que tu me possèdes juste en me regardant, mon amour.
Te escribo esta carta mi bebe
Je t'écris cette lettre, mon bébé
Cuando me entiendas tal vez ya estarás mas grande y tengas quince
Quand tu comprendras peut-être tu seras plus grande et tu auras quinze ans
En la vida se dicen cosas y no se separan como un esguince.
Dans la vie, on dit des choses et on ne les sépare pas comme une entorse.
My princess tiene el flow de papi
Ma princesse a le flow de papa
A ella le fluye por la vena la misma sangre del león
Elle a le même sang de lion qui coule dans ses veines
Yo soy Mufasa el invencible ella Simba la princesa champion
Je suis Mufasa l'invincible, elle est Simba la princesse championne
Bumblebee te bautice así
Je t'ai baptisée ainsi, Bumblebee
Desde shikiti-ta por tu cabello de oro
Depuis shikiti-ta pour tes cheveux d'or
Y tu sonrisita
Et ton petit sourire
Yo mejoro cuando el día es todo de love
Je m'améliore quand la journée est pleine d'amour
Pero cuando recuerdo que son las siete de la tarde
Mais quand je me souviens qu'il est sept heures du soir
Tu mano suelta mi mano nos despedimos
Ta main lâche ma main, nous nous disons au revoir
Como en mi mente queda como un holograma vivo
Comme dans mon esprit, cela reste comme un hologramme vivant
Por eso digo que tu camino con mi camino sigo ¡Ya sabes!
C'est pourquoi je dis que ton chemin avec mon chemin, je continue, tu sais !
Seamos el infinito aunque no puedas vivir conmigo
Soyons l'infini même si tu ne peux pas vivre avec moi
Independiente que con tu madre no fluyeron bien las cosas
Indépendamment du fait que les choses ne se sont pas bien passées avec ta mère
Yo te digo que no dejes de soñar y de ver las mismas mariposas
Je te dis de ne jamais arrêter de rêver et de voir les mêmes papillons
Te lo prometo pequeña hermosa
Je te le promets, ma petite belle
Te traeré el cinturón de campeón
Je te rapporterai la ceinture de champion
No todos los finales son tan tristes
Toutes les fins ne sont pas si tristes
Por eso dedico esta canción
C'est pourquoi je dédie cette chanson
Que seria sin ti.
Que serais-je sans toi.
Babybumblebee
Mon petit bourdon
Y yeahh
Et ouais
Se que tu me tienes con tan solo mirarme Baby.
Je sais que tu me possèdes juste en me regardant, mon amour.





Autoren: Gianni Canisso Sotomayor


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.