She Tried - Bubba Sparxxx , Ryan Tedder Übersetzung ins Russische

She Tried

Uh yeah
Good Lord
God have mercy on my soul
I love her, but ya never would know
There by the way I just let my girl go
Wit tears in her eyes
From the year & the lies
She backed on up & disappeared out the drive
Wait, hey, what can I say?
All we had means nothin today
I did my thang & she did hers
But my crimes are a wee bit worse
& Now I'm sittin here all alone wit my gift
Just me & the dogs, & the home that we built
It was Andy's & hers even though Bubba bought it
But Bubba wouldn't leave just like her motha called it
From the pink, on into the blue flames
God forgive me for causin u pain
All it was ain't no more
Cuz my baby's gone & when it rains, it pours
She tried to tell me
I needed to be strong
I wasn't listenin
& Now my baby's gone
1 for the pleasure, 2 for the sin
3 for the family, we coulda been
Had I not been so concerned
With this life no spoken words
Couldn't begin to undo whats done
Deep within I know that u must run
Far away from the thought of my smile
& The broken dream of us walkin that aisle
I first saw Betty & my nanny right charred
The press were the best & her pannies. My Lord
A fly country-girl just workin them "Gets"
She's my queen, is a virgin I guess
But I ain't never ask & I ain't never tell
But Betty had the cash at the time I went to jail
& How did I reward her loyalty?
Let her walk in 2 see the joy on me
X1
Its been 6 months & still no word
I try 2 carry on like it still don't hurt
Hoes comin round but I still won't flirt
Drankin is worse, & the pills don't work
Last I heard, she was in Birmingham
Livin wit, a good hard workin man
& Lookin back on it, that's exactly what she wanted
Not a rebel, but a passion for tha moment
I live for the fiddle & a kick in the snare
I take my love & I stick it in there
Moved it gently & made this song
All because, my baby's gone
X1

Она пыталась

Э-э, да
Господи
Боже, смилуйся над моей душой
Я люблю её, но ты бы никогда не узнала
Судя по тому, как я только что отпустил свою девушку
Со слезами на глазах
После года лжи
Она села в машину и исчезла из виду
Постой, эй, что я могу сказать?
Всё, что у нас было, сегодня ничего не значит
Я делал свои дела, а она свои
Но мои преступления немного хуже
И теперь я сижу здесь совсем один со своим подарком
Только я и собаки, и дом, который мы построили
Это был дом Энди и её, хотя Бубба его купил
Но Бубба не уйдёт, как предсказывала её мама
Из розового, в синее пламя
Боже, прости меня за то, что причинил тебе боль
Всего этого больше нет
Потому что моя малышка ушла, и когда идет дождь, он льет как из ведра
Она пыталась сказать мне
Что мне нужно быть сильным
Я не слушал
И теперь моей малышки нет
Раз - за удовольствие, два - за грех
Три - за семью, которой мы могли бы быть
Если бы я не был так озабочен
Этой жизнью, никакие слова
Не смогут исправить содеянное
В глубине души я знаю, что ты должна бежать
Подальше от мысли о моей улыбке
И разбитой мечты о нашем шествии к алтарю
Я впервые увидел Бетти, и моя няня прямо обгорела
Пресса была лучшей, и её трусики. Господи
Простая деревенская девушка, просто работающая над "получением"
Она моя королева, наверное, девственница
Но я никогда не спрашивал и никогда не рассказывал
Но у Бетти были деньги, когда я попал в тюрьму
И как я отблагодарил её за верность?
Позволил ей увидеть мою радость
X1
Прошло 6 месяцев, и до сих пор ни слова
Я пытаюсь жить дальше, как будто мне все еще не больно
Девушки крутятся вокруг, но я все еще не флиртую
Пьянство хуже, а таблетки не помогают
Последнее, что я слышал, она была в Бирмингеме
Живет с хорошим работящим мужчиной
И оглядываясь назад, это именно то, чего она хотела
Не бунтаря, а страсть на мгновение
Я живу ради скрипки и удара по малому барабану
Я беру свою любовь и вкладываю её туда
Аккуратно переместил её и написал эту песню
Всё потому, что моей малышки больше нет
X1