Obstacles - Bubz-P Übersetzung ins Französische

Obstacles

It has felt like years have passed
But it's only days
The peak is far away from me but I think I'll make it

How did I have come this far?
Sweat drips on my face
"Don't give up" is in my head
Got to get there fast

I'll climb this mountain till the top
Obstacles are being faced
Reach the peak is the main goal
Not so far from here at all

These bad thoughts can't get to me
Got to keep moving
The peak is getting closer now so I can continue

Strong enough to get through this
No hesitation
It's getting harder and harder but this will end real soon

How did I have come this far?
Sweat drips on my face
"Don't give up" is in my head
Got to get there fast

I'll climb this mountain till the top
Obstacles are being faced
Reach the peak is the main goal
Not so far from here at all

Time has passed
It's getting harder to breathe
My body is weak but I'll have to go on
Almost there at the top of the peak
Strong enough to do this all by myself

I'll climb this mountain till the top
Obstacles are being faced
Reach the peak is the main goal
Not so far from here at all

I'll climb this mountain till the top
Obstacles are being faced
Reach the peak is the main goal
Not so far from here at all

Obstacles

J’ai l’impression que des années se sont écoulées
Mais ce n’est que quelques jours
Le sommet est loin de moi, mais je pense que j’y arriverai

Comment ai-je pu arriver si loin ?
La sueur coule sur mon visage
« N’abandonne pas » résonne dans ma tête
Il faut que j’y arrive vite

J’escaladerai cette montagne jusqu’au sommet
Je suis confrontée aux obstacles
Atteindre le sommet est le but principal
Ce n’est pas si loin d’ici

Ces mauvaises pensées ne peuvent pas me toucher
Je dois continuer à avancer
Le sommet se rapproche, donc je peux continuer

Je suis assez forte pour passer à travers ça
Pas d’hésitation
C’est de plus en plus difficile, mais ça va bientôt se terminer

Comment ai-je pu arriver si loin ?
La sueur coule sur mon visage
« N’abandonne pas » résonne dans ma tête
Il faut que j’y arrive vite

J’escaladerai cette montagne jusqu’au sommet
Je suis confrontée aux obstacles
Atteindre le sommet est le but principal
Ce n’est pas si loin d’ici

Le temps a passé
Il devient difficile de respirer
Mon corps est faible, mais je dois continuer
Presque au sommet du pic
Assez forte pour faire tout ça toute seule

J’escaladerai cette montagne jusqu’au sommet
Je suis confrontée aux obstacles
Atteindre le sommet est le but principal
Ce n’est pas si loin d’ici

J’escaladerai cette montagne jusqu’au sommet
Je suis confrontée aux obstacles
Atteindre le sommet est le but principal
Ce n’est pas si loin d’ici