Buck 65 - Spread' Em - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Spread' Em - Buck 65Übersetzung ins Französische




Spread' Em
Écarte-les
I tell you there's some
Je te dis qu'il y a quelqu'un
Someone at the door
Quelqu'un à la porte
Alright, hands up, better yet, hit the dirt
D'accord, les mains en l'air, mieux encore, au sol
Pervert, nobody moves, nobody gets hurt
Pervers, personne ne bouge, personne ne se fait mal
It's a bust, gonna tear this place apart and dust for prints
C'est un coup de filet, je vais déchirer cet endroit et épousseter les empreintes
We're not looking just for hints, now it's the judge you must convince
On ne cherche pas des indices, c'est le juge qu'il faut convaincre maintenant
The unjust and untrue, there's nowhere to run to
L'injuste et le faux, il n'y a nulle part aller
You're dead stranded, surrender, we caught you red handed
Tu es coincé, rends-toi, on t'a pris la main dans le sac
Put your clothes back on, slowly, drop the junk
Remets tes vêtements, lentement, lâche le truc
No funny stuff, caught the punk, hurry up and pop the trunk
Pas de bêtises, on a chopé le punk, dépêche-toi d'ouvrir le coffre
Scumbags, cum rags, hard drugs and loaded weapons
Des voyous, des chiffonniers, de la drogue dure et des armes chargées
Harry, Dick and Tom, a ticking bomb that could explode in seconds
Harry, Dick et Tom, une bombe à retardement qui pourrait exploser en quelques secondes
Tweed geeks, speed freaks, push the limits, up the bids
Des geeks en tweed, des accros à la vitesse, qui repoussent les limites, qui augmentent les enchères
Rebel's without causes, the dishonest corruptive kids
Des rebelles sans cause, des enfants malhonnêtes et corrompus
Pleasure seekers with leather sneakers, loud music and underwear
Des amateurs de plaisir avec des baskets en cuir, de la musique forte et des sous-vêtements
Inside out, they have a hideout and I wonder wear
À l'envers, ils ont une cachette et je me demande
Fooled by the gear and the camera, veneer and the glamor
Trompé par l'équipement, l'appareil photo, le placage et le glamour
Now you're lookin' at a year in the slammer
Maintenant, tu regardes un an au cachot
Spread 'em
Écarte-les
Up against the wall, loverboy
Contre le mur, mon chéri
Spread 'em
Écarte-les
Wider, wider now
Plus large, plus large maintenant
Spread 'em
Écarte-les
Up against the wall, sweet cheeks
Contre le mur, joues douces
Spread 'em
Écarte-les
No funny stuff
Pas de bêtises
Alright, reach for the sky and no surprises
D'accord, lève les bras en l'air et pas de surprises
Tough guys, hand over your supplies and disguises
Des durs, rends tes fournitures et tes déguisements
Cash from the porn stash, erratic behavior, spastic motion
De l'argent provenant de la cachette de porno, un comportement erratique, des mouvements spasmodiques
Fake mustaches, hair products and magic potions
De fausses moustaches, des produits capillaires et des potions magiques
Strip search, stand tough, here comes the handcuffs
Fouille à nu, reste debout, les menottes arrivent
Suspicion, you're in no position to demand stuff
Des soupçons, tu n'es pas en position de demander des choses
It's your own fault, you get one phone call on the journey
C'est de ta faute, tu as droit à un coup de fil pendant le trajet
To the big house, stake mouth, you got a right to an attorney
Vers la grande maison, bouche cousue, tu as droit à un avocat
Guns are the best tool, billy club is less cruel
Les armes sont le meilleur outil, la matraque est moins cruelle
Criminals that dress cool, turn the city into a cesspool
Des criminels habillés cool, qui transforment la ville en un égout
Killer with a chainsaw, sang fois, wonder girl
Un tueur avec une tronçonneuse, sang frais, fille merveilleuse
Bare naked, drug addict, drawn into the underworld
Tout nu, drogué, attiré dans les bas-fonds
It's a cryin' shame, pointing fingers, bad guys, denying blame
C'est une honte, on pointe du doigt, les méchants, on nie les accusations
Playing a violent game, live fast, die in vain
On joue à un jeu violent, on vit vite, on meurt en vain
It's your town, under siege, out of focus in the foreground
C'est ta ville, assiégée, floue au premier plan
Dragnet, search warrant, breaking the door down
Dragnet, mandat de perquisition, on enfonce la porte
Spread 'em
Écarte-les
Up against the wall, toots
Contre le mur, p'tites
Spread 'em
Écarte-les
Wider
Plus large
That's right, spread 'em
C'est ça, écarte-les





Autoren: Terfry Richard, Murphy Paul R


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.