Hughes It or Lose It - Buck Bowen Übersetzung ins Französische

Hughes It or Lose It

I'm my own worst enemy it ain't no mystery
The critic inside is a bitch to get by it don't ever stop dissing me
I try to escape but it lies to my face always keeping me down
Diverting attention make working contentious won't see me amount

To anything or anyone but don't think I'll be giving up
Doubling my efforts every time it tries to trip me up
Going for the medal give me gold I never settle what
Power through like Howard Hughes you know I'm never letting up

It's a fight to the death ain't no time to get rest no relying on hope
Defy my emotions I'm trying to foucs keep eyes on the goal
And not rationalize the actionless nights progress it'll slow
I just gotta keep moving I know what I'm doing I hold the controls

Dump your excuses, just shut up and do it
Let's put in the work, Hughes it or lose it
Dump your excuses, just shut up and do it
Let's put in the work, Hughes it or lose it

Use your fingers to like that swipe right and follow
Pressing a button to feed your hunger and erase that sorrow
Don't waste this time and lose your mind it's past the point of fun
Lose your life from the index finger pulling on the gun

When it rains it pours put em up to show to the score
Not taking from the books we making you shook from the time that you was
Type your life you pain but won't speak what's on your brain
Defying the way of life cause you married to your device

Get it and press play cause this is the cure for pain
It's a shame I'm the same and won't ever stay away
Trying to elevate above so I'll never be silent
Put up my index to show that I be Shining

Dump your excuses, just shut up and do it
Let's put in the work, Hughes it or lose it
Dump your excuses, just shut up and do it
Let's put in the work, Hughes it or lose it

Dump your excuses, just shut up and do it
Let's put in the work, Hughes it or lose it
Dump your excuses, just shut up and do it
Let's put in the work, Hughes it or lose it

L'avoir à la Hughes ou le perdre

Je suis mon pire ennemi, ce n'est pas un mystère
Le critique à l'intérieur est une salope à contourner, il ne cesse de me dénigrer
J'essaie de m'échapper mais il me ment en face, me gardant toujours au fond
Détourner l'attention rend le travail litigieux, tu ne me verras pas réussir

À quoi que ce soit ou à qui que ce soit, mais ne pense pas que je vais abandonner
Doubler mes efforts chaque fois qu'il essaie de me faire trébucher
Je vise la médaille, donne-moi l'or, je ne me contente jamais de quoi
Je fonce comme Howard Hughes, tu sais que je ne lâcherai jamais

C'est un combat à mort, pas le temps de se reposer, pas de compter sur l'espoir
Défier mes émotions, j'essaie de me concentrer, garder les yeux sur le but
Et ne pas rationaliser les nuits sans action, le progrès, ça va le ralentir
Je dois juste continuer à avancer, je sais ce que je fais, je tiens les commandes

Laisse tomber tes excuses, tais-toi et fais-le
Mettons-nous au travail, l'avoir à la Hughes ou le perdre
Laisse tomber tes excuses, tais-toi et fais-le
Mettons-nous au travail, l'avoir à la Hughes ou le perdre

Utilise tes doigts pour aimer ça, swipe à droite et suis
Appuyer sur un bouton pour nourrir ta faim et effacer ce chagrin
Ne perds pas ce temps et ne perds pas la tête, c'est au-delà du plaisir
Perdre ta vie à cause de l'index qui tire sur le pistolet

Quand il pleut, il pleut à torrents, lève les mains pour montrer le score
On ne prend pas des livres, on te fait trembler depuis que tu étais
Tu tapes ta vie, ta douleur, mais tu ne dis pas ce que tu as en tête
Défiant le mode de vie parce que tu es marié à ton appareil

Prends-le et appuie sur play car c'est le remède à la douleur
C'est dommage, je suis pareil et je ne resterai jamais loin
J'essaie de m'élever au-dessus pour ne jamais être silencieux
Je lève mon index pour montrer que je brille

Laisse tomber tes excuses, tais-toi et fais-le
Mettons-nous au travail, l'avoir à la Hughes ou le perdre
Laisse tomber tes excuses, tais-toi et fais-le
Mettons-nous au travail, l'avoir à la Hughes ou le perdre

Laisse tomber tes excuses, tais-toi et fais-le
Mettons-nous au travail, l'avoir à la Hughes ou le perdre
Laisse tomber tes excuses, tais-toi et fais-le
Mettons-nous au travail, l'avoir à la Hughes ou le perdre