Jooked - Buck Bowen Übersetzung ins Französische

Jooked

Don't, ever, turn your back
It might be the last time that you see that jack
You know how it always happens, you ain't looking
The gods rolled up had a laugh and got jooking

No mistake it was you from the start
Should have had a backup plan but you went with your heart
No no, you can't do that
Otherwise you kiss the floor, ha yeah true that

Smoke fills the street lights pop on and leave
Rats in the kitchen, tricks up the sleeve
9 in the hand, ounce in the crotch
Don't fuck around now or get that bitch ass tossed

It's time to get busy
Emerge from the shadows while you wonder where is he
Not knowing sneak up from behind
One twist to the neck hit eject no rewind

Thud, limp lifeless mud
Off to the next no respect shit is tough
Not for the timid, not for the scared
Only for those forewarned and prepared

The cycle keeps spinning
Victim after victim while the psycho keeps grinning
Tragic for the masses no relaxing it's a business
Keep your eyes on the horizon cause it happens with the quickness

Dépouillé

Ne te retourne jamais, ma belle
Ce pourrait être la dernière fois que tu vois ce type
Tu sais comment ça se passe, tu ne regardes pas
Les dieux sont arrivés, ont ri et t'ont dépouillée

Pas d'erreur, c'était toi dès le début, ma douce
Tu aurais dû avoir un plan B, mais tu as suivi ton cœur
Non non, tu ne peux pas faire ça
Sinon tu embrasses le sol, ha ouais, c'est vrai ça

La fumée remplit la rue, les lumières s'allument et s'éteignent
Des rats dans la cuisine, des tours dans le sac
Un 9 dans la main, une once dans l'entrejambe
Ne fais pas l'imbécile maintenant ou tu vas te faire jeter, petite

Il est temps de s'activer
Surgir de l'ombre pendant que tu te demandes où il est
Sans que tu le saches, il arrive par derrière
Une torsion du cou, éjection, pas de retour en arrière

Boum, de la boue molle et sans vie
Au suivant, pas de respect, la vie est dure
Pas pour les timides, pas pour les peureux
Seulement pour ceux qui sont prévenus et préparés

Le cycle continue de tourner
Victime après victime, pendant que le psychopathe sourit
Tragique pour les masses, pas de détente, c'est un business
Garde les yeux sur l'horizon car ça arrive vite