Buddy Guy - I Go By Feel - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

I Go By Feel - Buddy GuyÜbersetzung ins Russische




I Go By Feel
По ощущениям
Down in Mississippi, I knew a blind man.
В Миссисипи я знал одного слепого.
This is what he told me, when I tried to lend a hand.
Вот что он мне сказал, когда я попытался ему помочь:
I go by feel, yes, I go by feel.
Я живу по ощущениям, да, по ощущениям.
The only way I know what's real, I go by feel.
Только так я понимаю, что реально, живу по ощущениям.
People always ask me about the blues I play.
Меня всегда спрашивают о блюзе, который я играю.
I say it just comes through me, I don't know no other way.
Я говорю, что он просто идет через меня, я не знаю другого пути.
I go by feel, I go by feel.
Я живу по ощущениям, живу по ощущениям.
The only way I know what's real,
Только так я понимаю, что реально,
Hey, I go by feel.
Эй, я живу по ощущениям.
Sometimes it seems like a mystery,
Иногда это кажется загадкой,
I just close my eyes and it comes to me.
Я просто закрываю глаза, и это приходит ко мне.
There's somethin' I don't even understand.
Есть что-то, чего я даже не понимаю.
I just open my heart and it flows right through my hand.
Я просто открываю свое сердце, и оно течет прямо через мою руку.
Listen to it.
Послушай это, милая.
When I'm with a woman, and I wonder if there's love,
Когда я с женщиной и задаюсь вопросом, есть ли любовь,
All the proof I need is right there in her touch.
Все доказательства, которые мне нужны, прямо здесь, в ее прикосновении.
I go by feel, the only way I know what's real,
Я живу по ощущениям, только так я понимаю, что реально,
Hey, I go by feel.
Эй, я живу по ощущениям.
I go by feel.
Я живу по ощущениям.
People, I go by feel.
Люди, я живу по ощущениям.
The only way I know if it's real,
Только так я знаю, реально ли это,
Hey, I go by feel.
Эй, я живу по ощущениям.
Go by feel, go by feel
Живу по ощущениям, живу по ощущениям.
Yes. (Go by feel, go by feel)
Да. (Живу по ощущениям, живу по ощущениям.)
That's what I'm talkin' about.
Вот о чем я говорю.
Oo, I go by feel
О, я живу по ощущениям.
Oo, I go by feel
О, я живу по ощущениям.
Oo, I go by feel
О, я живу по ощущениям.





Autoren: Gary Nicholson, Tom Hambridge


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.