Real Wild Child - Buddy Holly Übersetzung ins Russische

Real Wild Child

Well, I'm just out of school
Like I'm real, real cool
Gotta dance like a fool
Got the message that I've gotta be a wild
I'm a wild one, ooh yay, I'm a wild one
Gonna break loose
Gonna keep a-movin' wild
Gonna keep a-swingin'
Baby I'm a real wild child

Gonna meet all my friends
Gonna have myself a ball
Gonna tell my friends
Gonna tell them all
That I'm a wild one, ooh yay, I'm a wild one
Gonna break loose
Gonna keep a-movin' wild
Gonna keep a-swingin'
Baby I'm a real wild child

Well, I'm a real wild one
And I like wild fun
In a world gone crazy
Ev'rything seems hazy
I'm a wild one, ooh yay, I'm a wild one
Gonna break loose
Gonna keep a-movin' wild
Gonna keep a-swingin'
Baby I'm a real wild child

Not a doubt, not a maybe
I'm a real wild child
Don't-cha pout, my baby
When I start a-runnin' wild
'Cause I'm a wild one, ooh yay, I'm a wild one
Gonna break loose
Gonna keep a-movin' wild
Gonna keep a-swingin'
Baby I'm a real wild child

Настоящий дикарь

Ну, я только что закончил школу,
Как настоящий, настоящий крутой парень.
Должен танцевать, как дурак.
Понял, что должен быть диким.
Я дикарь, о да, я дикарь.
Собираюсь сорваться с цепи,
Продолжать дико двигаться,
Продолжать зажигать.
Детка, я настоящий дикарь.

Встречусь со всеми своими друзьями,
Отлично повеселюсь.
Расскажу своим друзьям,
Расскажу всем им,
Что я дикарь, о да, я дикарь.
Собираюсь сорваться с цепи,
Продолжать дико двигаться,
Продолжать зажигать.
Детка, я настоящий дикарь.

Ну, я настоящий дикарь,
И мне нравятся дикие забавы.
В мире, сошедшем с ума,
Всё кажется туманным.
Я дикарь, о да, я дикарь.
Собираюсь сорваться с цепи,
Продолжать дико двигаться,
Продолжать зажигать.
Детка, я настоящий дикарь.

Никаких сомнений, никаких "может быть",
Я настоящий дикарь.
Не дуйся, моя малышка,
Когда я начинаю дико бежать.
Потому что я дикарь, о да, я дикарь.
Собираюсь сорваться с цепи,
Продолжать дико двигаться,
Продолжать зажигать.
Детка, я настоящий дикарь.