Solitario - Buey Solo Übersetzung ins Deutsche

Solitario

Rutas, caminos y nunca parar
Kilómetros, destinos, no quiero llegar
Cajas que llevan deseos que otros soñaran,
Montañas, valles, desiertos: demasiada paz.

Mi combustible es el tiempo, y otro día se va,
Prefiero la noche oscura, no se ve el final,
Paro a buscar problemas, me gusta pelear
Tanta sangre se confunde, salgo a fumar.

Cuando nadie te espera, no te importa llegar,
En mi viaje no hay valijas, nada quiero cargar,
Mi sombrero, mi guitarra y no mucho más,
El regreso es más ligero, ya puedo volar.

Einsam

Routen, Wege und niemals anhalten
Kilometer, Ziele, ich will nicht ankommen
Kisten, die Wünsche tragen, die andere träumen werden,
Berge, Täler, Wüsten: zu viel Ruhe.

Mein Treibstoff ist die Zeit, und ein weiterer Tag vergeht,
Ich bevorzuge die dunkle Nacht, man sieht das Ende nicht,
Ich halte an, um Probleme zu suchen, ich kämpfe gerne,
So viel Blut vermischt sich, ich gehe raus, um zu rauchen.

Wenn niemand auf dich wartet, ist es dir egal, ob du ankommst,
In meiner Reise gibt es keine Koffer, ich will nichts tragen,
Meinen Hut, meine Gitarre und nicht viel mehr,
Die Rückkehr ist leichter, ich kann jetzt fliegen.