Nobody's Fool - Originally Unreleased Demo - Buffalo Springfield Übersetzung ins Deutsche

Nobody's Fool - Originally Unreleased Demo

Baby, you can see it's a lie
What he said to you
Made you sad, kinda made me glad
'Cause I got the same from you

I ain't your fool, you better go away
Don't apologise
The words you'd say wouldn't be okay
I'm through listenin' to your lies

You thought I'd be here if you came back
You were so damn sure of yourself
But just look around, you see it ain't so
You'd better start lookin' for help

So many times you've stood and laughed at me
Now I take my turn
You've had your way up until today
I guess it's time you learn

Niemandes Narr - Ursprünglich unveröffentlichtes Demo

Schatz, du siehst doch, dass es eine Lüge ist
Was er dir gesagt hat
Hat dich traurig gemacht, mich irgendwie froh
Denn ich hab' dasselbe von dir bekommen

Ich bin nicht dein Narr, geh besser weg
Entschuldige dich nicht
Die Worte, die du sagen würdest, wären nicht okay
Ich hab's satt, deinen Lügen zuzuhören

Du dachtest, ich wäre hier, wenn du zurückkommst
Du warst dir deiner Sache so verdammt sicher
Aber sieh dich nur um, du siehst, es ist nicht so
Du solltest besser anfangen, nach Hilfe zu suchen

So oft hast du dagestanden und mich ausgelacht
Jetzt bin ich an der Reihe
Du hattest deinen Willen bis heute
Ich schätze, es ist Zeit, dass du lernst