Questions (Remastered) - Buffalo Springfield Übersetzung ins Französische

Questions (Remastered)

Where are we going love?
What are you feelin'?
Now that I've caught my love
My head is reelin',
With the questions of a thousand dreams,
What you do and what you see.
Come on lover, talk to me.
When I was on my own
Chasin' you down,
What was it made you run.
Tryin' to get around
The questions of a thousand dreams,
What you do and what you see.
Come on lover, talk to me.
Now that we've found each other
Where do we go now?
I'd like to know what you're thinkin'.
Answer me slowly now
The questions of a thousand dreams
What you do and what you see.
Come on lover, talk to me, yeah.

Questions (Remastered)

Où allons-nous, mon amour ?
Que ressens-tu ?
Maintenant que je t'ai trouvée, mon amour,
Ma tête tourne,
Avec les questions de mille rêves,
Ce que tu fais et ce que tu vois.
Viens, mon amour, parle-moi.
Quand j'étais seul,
À te poursuivre,
Qu'est-ce qui te faisait courir ?
Essayer de contourner
Les questions de mille rêves,
Ce que tu fais et ce que tu vois.
Viens, mon amour, parle-moi.
Maintenant que nous nous sommes trouvés
Où allons-nous maintenant ?
J'aimerais savoir ce que tu penses.
Réponds-moi lentement maintenant
Les questions de mille rêves
Ce que tu fais et ce que tu vois.
Viens, mon amour, parle-moi, oui.