Butterscotch - Buffalo Tom Übersetzung ins Französische

Butterscotch

Hey butterscotch
I sure you miss you a lot
But you′re blind if you can't see
That I don′t mind if she bleeds
Hey butterscotch
You sure kiss me a lot
But those rotten things they say
Fall back on me today
They say go away
Hey butterscotch
You could learn a lot
I'm on top of things today
It's not like yesterday
Hey butterscotch
I know it′s getting hard
She′s an artist can't you see
She don′t need you or me
Won't you please come back to me
Pretty please
You′re all I see
But I can't believe it′s true
What am I supposed to do?
Just pray
For you to stay
Should I pray for you today?
Should I pray for you today?
Hey Butterscotch
I know I'm getting lost
And it's all in front of me
This truth ain′t hard to see
Hey butterscotch
A little′s not a lot
So bite her for me
I don't mind if she bleeds
Don′t you say
Won't you believe (butterscotch)
I behaved
It′s not okay (butterscotch)
I behaved
So won't you stay?

Caramel

Hé Caramel
Je sais que je te manque beaucoup
Mais tu es aveugle si tu ne vois pas
Que ça ne me dérange pas si elle saigne
Hé Caramel
Tu m'embrasses beaucoup
Mais ces choses pourries qu'ils disent
Retombent sur moi aujourd'hui
Ils disent de partir
Hé Caramel
Tu pourrais apprendre beaucoup
Je suis au top des choses aujourd'hui
Ce n'est pas comme hier
Hé Caramel
Je sais que ça devient difficile
Elle est artiste tu ne vois pas ?
Elle n'a pas besoin de toi ni de moi
Ne reviendras-tu pas vers moi ?
S'il te plaît
Tu es tout ce que je vois
Mais je n'arrive pas à croire que c'est vrai
Que suis-je censé faire ?
Je prie juste
Pour que tu restes
Devrais-je prier pour toi aujourd'hui ?
Devrais-je prier pour toi aujourd'hui ?
Hé Caramel
Je sais que je me perds
Et c'est tout devant moi
Cette vérité n'est pas difficile à voir
Hé Caramel
Un peu c'est pas beaucoup
Alors mords-la pour moi
Je ne me dérange pas si elle saigne
Ne dis pas
Ne crois-tu pas (Caramel)
Je me suis comporté
Ce n'est pas bien (Caramel)
Je me suis comporté
Alors ne pars pas ?