Clouds - Buffalo Tom Übersetzung ins Französische

Clouds

1,2,3,4
She′s moving softly as she hits the ground
Her wings fall down
She's breathing slightly
And the moon goes round
She makes no sound
When I was younger
I looked at the sky
It was the angels that would catch my eye
On their way back down
She hisses softly as she kicks the ground
She′s heaven sound
I'm breathing lightly
This is my new town
The leaves fall down (sky)
When I got older and I reached the sky (ah)
Like a steeple, I made up my mind
Up my mind
In the nick of time
I'm on my way back down
As I got older (sky)
And I reached the sky
I′m like a steeple, I made up my mind
Up my mind
In the nick time
It′s a perfect crime
Perfect crime
I'm on my back down to the world
She got on it
She got on the way
She got on it
She got on the way
Hey

Nuages

1,2,3,4
Tu te déplaces doucement en touchant le sol
Tes ailes tombent
Tu respires légèrement
Et la lune tourne
Tu ne fais aucun bruit
Quand j'étais plus jeune
Je regardais le ciel
C'étaient les anges qui me captivaient
Sur leur chemin de retour
Tu siffles doucement en donnant un coup de pied au sol
Tu es un son céleste
Je respire légèrement
C'est ma nouvelle ville
Les feuilles tombent (ciel)
Quand j'ai vieilli et que j'ai atteint le ciel (ah)
Comme un clocher, j'ai pris ma décision
Ma décision
À temps
Je suis sur le chemin du retour
En vieillissant (ciel)
Et en atteignant le ciel
Je suis comme un clocher, j'ai pris ma décision
Ma décision
À temps
C'est un crime parfait
Crime parfait
Je suis sur le chemin du retour vers le monde
Tu y es arrivée
Tu as pris le chemin
Tu y es arrivée
Tu as pris le chemin
Hé