Buffalo Tom - Mountains of Your Head - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Mountains of Your Head - Buffalo TomÜbersetzung ins Russische




Mountains of Your Head
Горы в твоей голове
I've been turned on
Меня заводит
In that little room
Эта маленькая комната
And I am all caved in now like a cat
И я весь сжался, как кот
I've woken up
Я проснулся
'Cause you've spoken up
Потому что ты заговорила
I'm catatonic but ready to roll
Я в кататонии, но готов действовать
Drift sense of time
Размытое чувство времени
Turning round on a dime
Поворачиваюсь на пятачке
Crossed the thin line
Пересёк тонкую грань
As I'm waving goodbye
Прощаясь с тобой
You saved my life
Ты спасла мне жизнь
Now once or twice
Раз или два
And I'm not willing to let it go
И я не хочу это отпускать
Mountains of your head
Горы в твоей голове
Come back in dreams
Возвращаются во снах
And I'm thinking true pencil thoughts
И я думаю отчетливые, как карандашные штрихи, мысли
Hell hath no fury
Нет ярости сильнее моей
I'm restless but weak
Я беспокоен, но слаб
What's on your mind
Что у тебя на уме?
If it's on your tongue you should speak
Если это у тебя на языке, ты должна сказать
Speak
Сказать
It's true
Это правда
She was spinning and
Она кружилась и
She was hinting at
Она намекала на
And sweeping dust in and out of rooms
И сметала пыль в комнатах и из комнат
What could I do?
Что я мог сделать?
I'm asking you
Я спрашиваю тебя
I made myself invisible to her
Я стал для нее невидимкой
Hell hath no fury
Нет ярости сильнее моей
I'm restless but weak
Я беспокоен, но слаб
What's on your mind
Что у тебя на уме?
If it's on your tongue you should speak
Если это у тебя на языке, ты должна сказать
Speak
Сказать
It's true
Это правда





Autoren: Bill Janovitz, Tom Maginnis, Chris Colbourn


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.