Thrown - Buffalo Tom Übersetzung ins Russische

Thrown

I am a lucky man
Glass of wine in my hand
Willfully walk away
Enjoy your Saturday
Out here on the lawn
The sun′s already gone
(...)
I am a better man
But time made me younger then
These cars go by too fast
To make these evenings last
I have always known
You land where youve been thrown
Make that house your home
Im a lucky guy
These sidewalks and the sky
Is all that fills my eyes
Is all that burns my eyes
How have I stayed so long
In this state where I dont belong
(?)
The morning had just begun
These cars go by too fast
To make these evenings last
I have always known
You land where youve been thrown
Make that house your home
Im a lucky guy
These sidewalks and the sky
Is all that fills my eyes
Is all that burns my eyes
Yeah, is all that burns my eyes...

Брошенный

Я счастливчик,
Бокал вина в моей руке,
Намеренно ухожу,
Наслаждайся своей субботой.
Здесь, на лужайке,
Солнца уже нет.
(...)
Я стал лучше,
Но время тогда сделало меня моложе.
Эти машины проезжают слишком быстро,
Чтобы эти вечера длились вечно.
Я всегда знал,
Ты приземлишься там, куда тебя бросили.
Сделай этот дом своим.
Я везунчик,
Эти тротуары и небо —
Всё, что наполняет мои глаза,
Всё, что жжёт мои глаза.
Как я так долго оставался
В этом состоянии, где мне не место?
(?)
Утро только началось,
Эти машины проезжают слишком быстро,
Чтобы эти вечера длились вечно.
Я всегда знал,
Ты приземлишься там, куда тебя бросили.
Сделай этот дом своим.
Я везунчик,
Эти тротуары и небо —
Всё, что наполняет мои глаза,
Всё, что жжёт мои глаза.
Да, всё, что жжёт мои глаза...