Buffalo Tom - Witches - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Witches - Buffalo TomÜbersetzung ins Französische




Witches
Les Sorcières
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
A lot of people say to me
Beaucoup de gens me disent
That Katie don′t mean anything
Que Katie ne veut rien dire
She catches all my problems
Elle attrape tous mes problèmes
When she wakes
Quand elle se réveille
She's from Texas
Elle vient du Texas
She′s a queen
C'est une reine
My little flower everything
Ma petite fleur tout
Captor in my life
Capteur dans ma vie
Her simple hair (la la la)
Ses cheveux simples (la la la)
But on her witches' broom (la la la)
Mais sur son balai de sorcière (la la la)
She flies around my room (la la la)
Elle vole autour de ma chambre (la la la)
Catching things she should let die (la la la)
Capturer des choses qu'elle devrait laisser mourir (la la la)
When she's on top she coaches me
Quand elle est au top, elle me coache
With a high IQ she′s everything
Avec un QI élevé, elle est tout
It′s a dandelion feeling that I've got
C'est un sentiment de pissenlit que j'ai
She′s a girl without a team
C'est une fille sans équipe
At a picnic table in my dreams
À une table de pique-nique dans mes rêves
Calls me on the phone and every day (la la la)
M'appelle au téléphone et tous les jours (la la la)
But on her witches' broom (la la la)
Mais sur son balai de sorcière (la la la)
She flies to the moon (la la la)
Elle vole vers la lune (la la la)
No one knows how I was trying (la la la)
Personne ne sait comment j'essayais (la la la)
When the moon is full (la la la)
Quand la lune est pleine (la la la)
She sneaks in my room (la la la)
Elle se faufile dans ma chambre (la la la)
I can′t help but stop her crying
Je ne peux pas m'empêcher de la voir pleurer
Katie swears that I won't change
Katie jure que je ne changerai pas
But she won′t kiss me for anything
Mais elle ne m'embrassera pour rien au monde
But I know what she asks for when she sways
Mais je sais ce qu'elle demande quand elle se balance
She's the girl that makes me think
C'est la fille qui me fait penser
She's a Janet random missing
Elle est une Janet aléatoire disparue
It′s all down in my heart
Tout est dans mon cœur
That we don′t say
Que nous ne disons pas
But on her witches' broom (la la la)
Mais sur son balai de sorcière (la la la)
She flies around my room (la la la)
Elle vole autour de ma chambre (la la la)
Catching things she should let die (la la la)
Capturer des choses qu'elle devrait laisser mourir (la la la)
On her witches′ broom (la la la)
Sur son balai de sorcière (la la la)
She flies to the moon (la la la)
Elle vole vers la lune (la la la)
Cemeteries whisper by
Les cimetières chuchotent à côté
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la





Autoren: Janovitz, Maginnis, Colburn


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.