On Ren Faire Dresses and Levitatilingus - Buffering the Vampire Slayer Übersetzung ins Französische

On Ren Faire Dresses and Levitatilingus

I've got a question, a tiny question
Don't you think something like, say, levitation
Would require an awful lot of concentration

Maybe this is just how witches do it
Every time they do it
Tara doesn't look surprised to me

But what about the vending machine?

The people have a right to know...
The people have a right to know

I've got a question, a tiny question
It's hard to hit a target when it's moving
Especially when you are also floating
But do we even know if Willow's floating?

It's impossible to say...
What's going on just out of frame

Whatever it is, it's pretty gay

The people have a right to know...
The people have a right to know

In the heat of the action
Was that a magic-gasm?
This is a family show

What happens when it's over?
Do they fall down or keep floating?

Do the people really have a right to know...

I say no...

Des Robes Médiévales et du Lévitati-cunnilingus

J'ai une question, une toute petite question
Tu ne penses pas que quelque chose comme, disons, la lévitation
Nécessiterait une concentration extrême ?

Peut-être que c'est comme ça que les sorcières font
À chaque fois qu'elles le font
Tara n'a pas l'air surprise, moi si

Mais qu'en est-il du distributeur automatique ?

Les gens ont le droit de savoir...
Les gens ont le droit de savoir

J'ai une question, une toute petite question
C'est difficile d'atteindre une cible en mouvement
Surtout quand on flotte aussi
Mais sait-on seulement si Willow flotte ?

Impossible à dire...
Ce qui se passe juste hors champ

Quoi que ce soit, c'est assez gay

Les gens ont le droit de savoir...
Les gens ont le droit de savoir

Dans le feu de l'action
Était-ce un magic-gasme ?
C'est une émission familiale

Que se passe-t-il quand c'est fini ?
Tombent-elles ou continuent-elles à flotter ?

Les gens ont-ils vraiment le droit de savoir...

Je dis non...