No Obligation - Bugle Übersetzung ins Deutsche

No Obligation

No one who I know obligation
So I don't depend paw man
Cause Jah, Jah, make I firm, 2 foot, two hand
So I don't depend paw no one
Cause Jah, Jah, give I a brain and seh used
Him give I options until I choose
No one who I know obligation

You have all kind a plan
But yo future yuh no planned out
Yuh sit down and a wait pon hand out
Member who love sweets teeth to rotten
The sanky weh yuh a sing in a the wrong note
Things would a better if yuh have ambition
And bend yo mind to yo own condition
Yuh don't want the heart if yuh just want the dun
Yuh waan good but yuh no waan yo nose run

No one who I know obligation
So I don't depend paw man
Cause Jah, Jah, make I firm, 2 foot, two hand
So I don't depend paw no one
Cause Jah, Jah, give I a brain and seh used
Him give I options until I choose
No one who I know obligation

Bitter round making wishful wants
And a stress pon another man
Just try find another plan
Because the man weh yuh a wish pon a act
So him energy a rise while your own a drop
Markus Jadiggy, whole a wi live that mean seh wi bless
So just work hard have bay things weh manifest
Meck sure seh yo mind don't bad
And yuh wi get yo reward from God

No one who I know obligation
So I don't depend paw man
Cause Jah, Jah, make I firm, 2 foot, two hand
So I don't depend paw no one
Cause Jah, Jah, give I a brain and seh used
Him give I options until I choose
No one who I know obligation

Keine Verpflichtung

Niemandem gegenüber habe ich eine Verpflichtung
Also verlasse ich mich nicht auf Menschen
Denn Jah, Jah, machte mich stark, 2 Füße, zwei Hände
Also verlasse ich mich auf niemanden
Denn Jah, Jah, gab mir ein Gehirn und sagte, benutze es
Er gab mir Optionen, bis ich wähle
Niemandem gegenüber habe ich eine Verpflichtung

Du hast allerlei Pläne
Aber deine Zukunft hast du nicht geplant
Du sitzt da und wartest auf Almosen
Denk dran, wer Süßes liebt, dessen Zähne verfaulen
Das Lied, das du singst, ist in der falschen Tonart
Die Dinge wären besser, wenn du Ehrgeiz hättest
Und deinen Geist auf deine eigene Lage richten würdest
Du willst nicht die Mühe, wenn du nur den Lohn willst
Du willst Gutes, aber deine Nase soll nicht laufen

Niemandem gegenüber habe ich eine Verpflichtung
Also verlasse ich mich nicht auf Menschen
Denn Jah, Jah, machte mich stark, 2 Füße, zwei Hände
Also verlasse ich mich auf niemanden
Denn Jah, Jah, gab mir ein Gehirn und sagte, benutze es
Er gab mir Optionen, bis ich wähle
Niemandem gegenüber habe ich eine Verpflichtung

Verbittert dasitzen und Wünsche äußern
Und einen anderen Mann belasten
Versuch einfach, einen anderen Plan zu finden
Denn der Mann, auf den du hoffst, handelt
Also steigt seine Energie, während deine eigene sinkt
Markus Jadiggy, wir alle leben, das heißt, wir sind gesegnet
Also arbeite einfach hart, damit sich viele Dinge manifestieren
Stell sicher, dass dein Sinn nicht schlecht ist
Und du wirst deine Belohnung von Gott erhalten

Niemandem gegenüber habe ich eine Verpflichtung
Also verlasse ich mich nicht auf Menschen
Denn Jah, Jah, machte mich stark, 2 Füße, zwei Hände
Also verlasse ich mich auf niemanden
Denn Jah, Jah, gab mir ein Gehirn und sagte, benutze es
Er gab mir Optionen, bis ich wähle
Niemandem gegenüber habe ich eine Verpflichtung